Øvelse 6.1x: Konsolidering

Konsolideringsøvelse med indirekte tale i contemporativ og participium. Øvelsen træner gloser, endelser og tilhængskombinationer ved hjælp af syntaktisk ukomplicerede sætninger, der kommer rundt om så vidt muligt alt, kendt leksikon. Aflyt og slå evt. op til du forstår sætningen og gentag den så højt. Bliv ved med at gøre det til du faktisk kan udtale hele sætningen uden at snuble. Husk at du kan få hjælp til forståelsen fx på https://nutserut.gl/gloss

Ex:
Isumaqaraluarpunga Nuummut angerlassallunga. (Jeg troede ellers, at jeg skulle hjem til Nuuk.)
Malik oqarpoq Pituffimmut tikissanani. (Malik sagde, at han ikke kom til Pituffik.)
Arnannguaq isumaqarpoq uanga Aasiannut angerlassasunga. (Arnannguaq troede, at jeg skulle hjem til Aasiaat.)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Uanga oqarpunga Ole Uummannamut ingerlajartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqartarpunga Danmarkimut ingerlajartussallunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Malik isumaqarunnaarpoq uanga Nuummut angerlariartorsinnaassasunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Lene oqarfigineqareerpoq uanga Ilisimatusarfimmut aallariartussasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Aviaaja oqarunnaarpoq uanga Pisiffimmut tikikkiartorsinnaassagaluartunga.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Nuka oqalerpoq ilinniarnertuunngorniarfimmut angerlarniassalluni.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga isumaqartaraluarpunga Lene Narsamut angerlariartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Ole isumaqartarpoq Paamiunut tikikkiartussagaluarnani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+V+Ind+3Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Isumaqaqqaarpunga Nuummut angerlarniassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Oqartarpunga Nanortalimmut angerlariartussallunga.
oqar+Sem/say+TAR+V+Ind+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarfigineqaqqaarpunga Aviaaja Qaanaamut ingerlassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqaqqaarpunga Upernavimmut ingerlassallunga.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+1Sg
.
Lene oqarpoq uanga Danmarkimut tikissasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga oqarfigineqartarpunga Tika Aasiannut aallassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqarunnaarpunga Aviaaja Ilisimatusarfimmut angerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Aviaaja oqarfigineqanngilaq ilinniarnertuunngorniarfimmut aallassalluni.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Cont+4Sg
.
Arnannguaq oqartarpoq Narsarsuarmut tikikkiartussalluni.
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga isumaqaraluarpunga Tika ilinniarnertuunngorniarfinnguamut aallariartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Malik oqarnikuuvoq uanga ilinniarnertuunngorniarfimmut angerlarniassasunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Aviaaja oqarfigineqarunnaarpoq Pisiffimmut ingerlassagaluarnani.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Nuka isumaqareerpoq uanga Nuummut angerlassagaluartunga.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Aviaaja isumaqareerpoq uanga Kangerlussuarmut angerlariartorsinnaassagaluartunga.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Aviaaja oqareersimavoq uanga Ilisimatusarfimmut ingerlajartussasunga.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Arnannguaq isumaqaraluarpoq Narsamut aallassanani.
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Ole oqarnikuuvoq ilinniarnertuunngorniarfinnguanut aallariartorsinnaassagaluarnani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Aputsiaq oqareersimavoq Pituffimmut angerlariartorsinnaassanani.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Aviaaja isumaqartarpoq Sisimiunut ingerlassalluni.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+4Sg
.
Ole oqarfigineqareerpoq uanga Qaqortumut tikikkiartorsinnaassasunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Oqareerpunga Upernavimmut ingerlassallunga.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+1Sg
.
Malik oqarfigineqarunnaarpoq Pisiffimmut tikikkiartorsinnaassagaluarnani.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Aputsiaq Narsamut ingerlajartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqartanngilanga Arnannguaq Sisimiunut angerlassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigineqartanngilanga Aasiannut ingerlajartorsinnaassallunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarfigineqarpunga Ole Sisimiunut aallariartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga Qaqortumut aallariartussagaluarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqanngilanga Ole ilinniarnertuunngorniarfinnguanut angerlarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Lene isumaqarnikuuvoq uanga Ilisimatusarfimmut aallarniassagaluartunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Malik oqanngikkaluarpoq uanga Royal Greenlandimut aallarniassagaluartunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Malik oqarfigineqartaraluarpoq uanga ilinniarnertuunngorniarfinnut tikikkiartussasunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Par+1Sg
.
Isumaqarunnaarpunga Upernavimmut angerlariartussallunga.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Lene oqarfigineqareerpoq uanga Tasiilamut aallarniassasunga.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+1Sg
.
Nuka isumaqanngikkaluarpoq uanga Katuamut ingerlassagaluartunga.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Uanga oqarfigineqanngilanga Malik Ilisimatusarfimmut aallarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Aviaaja oqarfigineqanngikkaluarpoq ilinniarnertuunngorniarfinnut tikikkiartussanani.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga oqareersimavunga Arnannguaq Nunatta Atuagaateqarfianut ingerlassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
ingerla+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqartarpunga Malik ilinniarnertuunngorniarfinnguamut tikissagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqareerpunga Tika Paamiunut angerlariartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Aputsiaq oqarfigineqareersimavoq Nuummut tikikkiartorsinnaassalluni.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpunga Danmarkimut tikikkiartorsinnaassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Lene oqarfigineqartarpoq Danmarkimut angerlariartussanani.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Aviaaja Kangerlussuarmut angerlarniassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Malik oqarunnaarpoq uanga Maniitsumut tikikkiartussagaluartunga.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Ole oqarnikuuvoq ilinniarnertuunngorniarfinnguamut aallassanani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Ole isumaqanngikkaluarpoq uanga Uummannamut angerlariartorsinnaassasunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga isumaqanngikkaluarpunga Nuka Sisimiunut tikikkiartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqarnikuuvunga Lene Narsarsuarmut tikikkiartorsinnaassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqareerpunga Tika Katuamut ingerlajartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Ole isumaqarnikuuvoq uanga Pituffimmut aallariartorsinnaassasunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+1Sg
.
Uanga oqartanngilanga Tika Pisiffimmut tikinniassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Aviaaja oqarfigineqaqqaarpoq ilinniarnertuunngorniarfinnguamut ingerlajartorsinnaassalluni.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigineqanngilanga Ilisimatusarfimmut angerlassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarfigineqartanngilanga Arnannguaq Nuummut ingerlajartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Aputsiaq isumaqareerpoq Pituffimmut aallarniassanani.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+3Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Oqartanngilanga Pisiffimmut angerlarniassallunga.
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+1Sg
.
Lene oqarfigineqarpoq Tusagassiornermik Ilinniarfimmut aallariartorsinnaassanani.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+3Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga oqarfigineqartaraluarpunga Aputsiaq Ilisimatusarfimmut angerlariartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Malik oqarfigineqarpoq Kalaallit Nunaannut angerlariartorsinnaassalluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigineqaqqaarpunga Pituffimmut tikikkiartorsinnaassagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Ole isumaqalerpoq Nuummut aallariartorsinnaassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqaqqaarpunga Lene ilinniarnertuunngorniarfinnguamut aallariartussasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Par+3Sg
.
Tika oqarfigineqarpoq Nuummut aallariartorsinnaassagaluarnani.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+ContNeg+4Sg
.
Ole oqanngilaq uanga Tusagassiornermik Ilinniarfimmut aallariartussagaluartunga.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Ole oqarfigineqarpoq Nanortalimmut aallariartorsinnaassagaluarluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+3Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Cont+4Sg
.
Oqareerpunga Tusagassiornermik Ilinniarfimmut ingerlajartussallunga.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Tika isumaqaraluarpoq uanga Nanortalimmut ingerlajartussagaluartunga.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Oqanngikkaluarpunga Sisimiunut tikikkiartussallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqalerpunga Aviaaja Nuummut tikinniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqanngikkaluarpunga Upernavimmut angerlassagaluarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarunnaarpunga Naalakkersuisunut tikikkiartussallunga.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ole isumaqarpoq Danmarkimut angerlassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Cont+4Sg
.
Uanga oqarfigineqareersimavunga Ole Nanortalimmut ingerlassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Tika ilinniarnertuunngorniarfinnut aallarniassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Uanga oqaraluarpunga Tika Pituffimmut aallassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
.
Ole oqarfigineqartanngilaq ilinniarnertuunngorniarfinnguamut ingerlajartorsinnaassanani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Isumaqarnikuuvunga Nunatta Atuagaateqarfianut aallarniassagaluarlunga.
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarnikuuvunga Aputsiaq Upernavimmut aallariartorsinnaassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GIARTUR+SINNAA+SSA+V+Par+3Sg
.
Ole oqarfigineqalerpoq Royal Greenlandimut angerlarniassanani.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+LIR+V+Ind+3Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Uanga oqarnikuuvunga Arnannguaq Nuummut aallarniassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqareersimavunga Nuummut tikikkiartussallunga.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarfigineqartarpunga Paamiunut ingerlajartussagaluarlunga.
oqarfige+Sem/say+NIQAR+TAR+V+Ind+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Oqartaraluarpunga Aasiannut tikinniassagaluarlunga.
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Oqalerpunga Tusagassiornermik Ilinniarfimmut tikikkiartussagaluarlunga.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.
Uanga oqarfigineqaqqaarpunga Arnannguaq Tasiilamut tikikkiartussagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+QQAAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Isumaqaraluarpunga Katuamut ingerlajartussallunga.
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Uanga isumaqartanngilanga Nuka Upernavimmut angerlassasoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+SSA+V+Par+3Sg
.
Uanga oqarfigineqarpunga Arnannguaq Qaqortumut angerlarniassagaluartoq.
uanga+Pron+Abs+1Sg
oqarfige+Sem/say+NIQAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
.
Aputsiaq oqartanngilaq uanga Qaqortumut angerlariartorsinnaassagaluartunga.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
angerlar+Sem/reach+GIARTUR+SINNAA+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
.
Ole isumaqartanngilaq Narsarsuarmut ingerlassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
ingerla+Sem/run+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqareersimavunga Ilisimatusarfimmut tikikkiartussallunga.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqartaraluarpunga Nunatta Atuagaateqarfianut tikikkiartussagaluarlunga.
oqar+Sem/say+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Trm+Sg+3SgPoss
tikip+Sem/reach+GIARTUR+SSA+GALUAR+V+Cont+1Sg
.