Øvelse 0.6xx

I de følgende øvelser træner vi 3 nye endelser fra intransitiv participiums bøjningsskema, nemlig personen ‘jeg’ (Par 1Sg) {+Tu}{ŋa}, personen ‘han/hun/den/det’ (Par 3Sg) {+Tu}{q} og personen ‘vi’ (Par 1Pl) {+Tu}{gut}. Bemærk, at du allerede kender de tre endelser fra indikativ {+vu}{ŋa}, {+vu}{q} og {+vu}{gut}, så bare du får partcipiumsendelsens t/s-skifte under huden vil øvelsen være ganske ukompliceret.

Forstå og gentag at-sætninger. Vi bruger eqqaamaviuk (husker du det?) som anførende verbum i samtlige eksempler.

Ex:
Eqqaamaviuk Maniitsumit tikittunga? (Husker du, at jeg ankom fra Maniitsoq?)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Eqqaamalaanngikkaluarpiuk aqaguagu Maniitsumi eqqumiitsuliortoorusussasunga?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasarpiuk Kangerlussuarmiu ullumi Nanortalimmiumit aallarusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqarpiuk Aasiammiu aqaguagu Danmarkimit aallassasoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+V+Int+2Sg+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaanngiliuk Nuummiu ullumi Aasiammiumi pikkorilaanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
pikkorip+Sem/be_attribute+LAAR+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk Malik ippassaq Aasiannit aallanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Abl+Pl
aallar+Sem/run+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttarpiuk Maniitsormiu ullumi Narsamit tikikkusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusunngiliuk Aasiammiu ullumi Nuummiumi ilinniartitsisoorusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaartanngikkaluarpiuk ullumi Royal Greenlandimi najugaqassasunga?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
najor+TAQ+QAR+Sem/lodge+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasaraluarpiuk aqagu Qaanaami pikkorikkusussanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pikkorip+Sem/be_attribute+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasariaqarpiuk qallunaaq ullumi Nanortalimmit aallassanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+V+Int+2Sg+3SgO
qallunaaq+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusukkaluarpiuk Nanortalimmiu ullumi Pituffimmiumit aallarusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasanngiliuk Aputsiaq aqaguagu Upernavimmut tikissanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasanngiliuk Paamiormiu ullumi Maniitsumit tikikkusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassanngikkaluarpiuk Kangerlussuarmiumit tikilaartanngikkaluartugut?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamaviuk Maniitsormiumit tikittaraluartugut?
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+TAR+GALUAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamarusunngiliuk ullumi Ilisimatusarfimmi ilinniassasunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamassaviuk Arnannguusoq ippassaq Aasiammiumit tikikkusunngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasanngikkaluarpiuk Qaanaarmiu aqaguagu Qaanaarmiumut tikikkusussasoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaaraluarpiuk Aasiammiu aqagu napparsimmavimmit tikikkusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqagu+Adv
napparsimmavik+Sem/inst+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk Malik ullumi Uummannamit tikinngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassanngiliuk aqagu Pituffimmiumi eqqumiitsuliortoorusussanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk Kangerlussuarmiu ullumi Kalaallit Nunaannut tikikkusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassanngiliuk aqaguagu Sisimiuni pikkorikkusussasunga?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
pikkorip+Sem/be_attribute+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamagaluarpiuk kalaaliusoq ullumi Kangerlussuarmiumut aallarusunngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
kalaaleq+Sem/Hnat+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqanngiliuk Maliusoq ippassaq Nuummi ajortoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ajor+Sem/be_attribute+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusunngikkaluarpiuk kalaaleq ullumi Uummannamut aallassanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
kalaaleq+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttarpiuk aqagu Pituffimmiumi eqqumiitsuliortoqarusussasugut?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamalaartarpiuk Sisimiormiu aqagu Qaqortormiumut tikikkusussagaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusunngikkaluarpiuk aqagu Olsenimi oqalukkusussasugut?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Olsen+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
oqalup+Sem/talk+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamagaluarpiuk Qaanaarmiu ullumi Nunatta Atuagaateqarfiani najugaqalaartoq?
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
najor+TAQ+QAR+Sem/lodge+LAAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassagaluarpiuk Kangerlussuarmiu ullumi Olsenimi ajunngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Olsen+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
ajor+Sem/be_attribute+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk qallunaajusoq ullumi Rosingimit aallassasoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
qallunaaq+Sem/Hnat+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Rosing+Sem/Hum+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassanngikkaluarpiuk Uummannarmiu ullumi Pituffimmiumi ilinniartitsisoorusunngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttanngikkaluarpiuk Sisimiormiu ippassaq Nunatta Atuagaateqarfiani eqqumiitsuliortoqanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngiliuk aqaguagu Narsarmiumi ilinniartitsisoqassasugut?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamasarpiuk Upernavimmiu ullumi Rosingimut aallalaanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Rosing+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+LAAR+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasanngiliuk aqagu Uummannarmiumi eqqumiitsuliortoqarusussanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamasanngikkaluarpiuk Tasiilarmiu ullumi Paamiormiumi ilinniartitsisoqanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk Danmarkimiu ippassaq Aputsiamit aallanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngiliuk ullumi Nuummi pikkorissanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pikkorip+Sem/be_attribute+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamaviuk ullumi Olsenimi eqqumiitsuliortoqarusussasugut?
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Olsen+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamassanngikkaluarpiuk ullumi Uummannarmiumi sulissasunga?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
suli+Sem/work+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamassagaluarpiuk Aasiammiu aqaguagu Paamiunut aallarusussagaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusussanngikkaluarpiuk Paamiormiu ippassaq Pituffimmit tikikkusunngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusunngikkaluarpiuk Maniitsormiumit tikittariaqanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+TARIAQAR+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamassagaluarpiuk qallunaaq ullumi Danmarkimiumi ilinniartitsisoqalaartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
qallunaaq+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+LAAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassaviuk Malik ullumi Royal Greenlandimit tikittoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngikkaluarpiuk aqaguagu Nanortalimmiumi oqalukkusussanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
oqalup+Sem/talk+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamasanngikkaluarpiuk Sisimiormiumut tikilaartanngikkaluartunga?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
?
Eqqaamanngikkaluarpiuk ullumi Pisiffimmi pikkorikkusussanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Pisiffik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
pikkorip+Sem/be_attribute+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamarusuttanngikkaluarpiuk Malik ullumi Nanortalimmiumi sulerusunngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
suli+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngiliuk Aputsiaq ippassaq Narsamit aallarusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasanngikkaluarpiuk Aviaaja ullumi Nuummiumit tikissanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusukkaluarpiuk Maniitsormiumut tikilaartanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamalaartarpiuk Uummannarmiu ippassaq Kangerlussuarmut tikittoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk Qaqortormiu aqagu Kalaallit Nunaannut tikissasoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss
tikip+Sem/reach+SSA+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaanngikkaluarpiuk Aviaaja aqaguagu Qaqortumit aallarusussasoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaaraluarpiuk Olsenimit tikikkusussagaluartugut?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Olsen+Sem/Hum+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamanngiliuk Aasiammiu aqagu Sisimiunit aallarusussanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Abl+Pl
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamagaluarpiuk Upernavimmiu aqagu Naalakkersuisunut aallarusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
aqagu+Adv
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaaraluarpiuk qallunaajusoq ippassaq Malimmut tikikkusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
qallunaaq+Sem/Hnat+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk aqaguagu Naalakkersuisuni najugaqassasunga?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
najor+TAQ+QAR+Sem/lodge+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamarusuttanngiliuk Nanortalimmiu ullumi Tasiilamut tikikkusukkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttarpiuk Arnannguusoq ullumi Paamiormiumit tikinngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngiliuk Upernavimmit aallarusussasugut?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamasariaqanngiliuk kalaaliusoq ullumi Narsarsuarmut aallartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
kalaaleq+Sem/Hnat+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttanngikkaluarpiuk ullumi Tasiilami ilinniassasunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasariaqanngiliuk Aviaaja ullumi Kangerlussuarmiumit aallarusussanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartarpiuk Paamiormiumit tikilaartartugut?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+TAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamassanngiliuk Qaqortormiu ippassaq Uummannami ilinniartitsisuulaartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+LAAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusussaviuk Pituffimmiu ullumi Qaqortormiumit aallarusussagaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaaraluarpiuk Kangerlussuarmiumit aallanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamanngikkaluarpiuk Narsarmiu ippassaq Nanortalimmi eqqumiitsuliortuulaanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+LAAR+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassaviuk Narsarsuarmiu ullumi Kangerlussuarmi sulilaartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
suli+Sem/work+LAAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamarusuttanngikkaluarpiuk kalaaliusoq ullumi Paamiunut aallartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
kalaaleq+Sem/Hnat+U+Sem/be_copula+TUQ+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+V+Par+3Sg
?
Eqqaamanngiliuk ullumi Uummannami sulissasunga?
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
suli+Sem/work+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk Katuamut tikikkusukkaluartugut?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamarusuttanngiliuk Aviaajamit aallartariaqaraluartugut?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+TARIAQAR+GALUAR+V+Par+1Pl
?
Eqqaamarusunngikkaluarpiuk Sisimiormiumit aallartariaqartunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
aallar+Sem/run+TARIAQAR+V+Par+1Sg
?
Eqqaamarusussanngikkaluarpiuk Paamiormiumit tikikkusuttanngikkaluartunga?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk Maniitsormiu ippassaq Narsarmiumi sulinngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
suli+Sem/work+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaanngikkaluarpiuk aqaguagu Narsarsuarmi ilinniartitsisoqarusussasunga?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasanngikkaluarpiuk ullumi Aasianni najugaqarusussanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
najor+TAQ+QAR+Sem/lodge+GUSUP+Sem/wish+SSA+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamassanngiliuk Sisimiormiumut tikinngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamalaartanngiliuk qallunaaq ippassaq Nuummit tikilaaraluartoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
qallunaaq+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaartarpiuk aqaguagu Narsarsuarmi atuassasunga?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atuar+Sem/read+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamalaarpiuk Maniitsormiu ullumi Uummannarmiumit tikikkusuttoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
?
Eqqaamassagaluarpiuk Nuka aqagu Arnannguamut aallarusussagaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk ullumi Kangerlussuarmi pikkorissasunga?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pikkorip+Sem/be_attribute+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamaviuk ullumi Tasiilarmiumi eqqumiitsuliortoqassanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamagaluarpiuk aqaguagu Nanortalimmiumi ilinniartitsisuussanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+SSA+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamarusussaviuk Qaanaarmiu ullumi Aviaajamut tikissanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ullumi+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamalaanngiliuk Nuka aqagu Tasiilarmiumut tikissanngikkaluartoq?
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartarpiuk aqaguagu Qaanaarmiumi eqqumiitsuliortuussasunga?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+SSA+V+Par+1Sg
?
Eqqaamassanngiliuk Malik ippassaq Paamiormiumi ilinniartitsisoqalaanngitsoq?
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+QAR+Sem/have+LAAR+NNGIT+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartanngiliuk Nuka ullumi Maniitsormiumit tikilaartoq?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+V+Par+3Sg
?
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk Malimmut tikissanngitsunga?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+NNGIT+V+Par+1Sg
?
Eqqaamasanngiliuk aqaguagu Tasiilami eqqumiitsuliortuussasugut?
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+U+Sem/be_copula+SSA+V+Par+1Pl
?
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk aqagu Qaqortormiumi ilinniassanngitsugut?
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+SSA+NNGIT+V+Par+1Pl
?
Eqqaamarusuttaraluarpiuk Maniitsormiu ippassaq Qaqortumi ilinnialaartoq?
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Abs+Sg
ippassaq+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+LAAR+V+Par+3Sg
?