Exercise 1.5x: Practice participle (text)

Comprehend and repeat.

Ex:
Nalunngilara illit pisiniarfimmi sulisartutit. (I know that you work at the store.)
Isumaqarpunga Nuka Ilisimatusarfimmi sulerusukkaluartoq. (I think Nuka wants to work at Ilisimatusarfik.)
Eqqaamaviuk uanga Pituffimmi sulissasunga? (Do you remember that I work at Pituffik?)

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Eqqaamasarpara illit pisiniarfinni Danmarkimiulerisariaqassasutit
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassavara illit Sisimiuni kunngilerisanngikkaluartutit
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalussanngilara illit Qaanaarmiuni anaanalerisanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga Qaqortumi Kangerlussuarmiulerisariaqartanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasaraluarpiuk uanga pisiniarfimmi Nuummiulerisanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpara illit ilinni Narsarsuarmiulerisariaqanngikkaluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Nunatta Atuagaateqarfiani ilinniartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ilinniar+Sem/learn+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalussanngilara illit Kangerlussuarmiuni oqaasilerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamagaluarpiuk uanga Naalakkersuisuni pisiniarfilererusunngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngikkaluarpara illit Paamiuni oqaasilererusuttartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga Narsarsuarmi Kangerlussuarmiulerisaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqanngikkaluarpunga Aviaaja pisiniarfinni Upernavimmiulererusukkaluartoq
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartariaqarpunga illit Qaqortormiuni ataatalerisariaqartanngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartanngiliuk uanga Narsarsuarmiuni ataatalerinngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpiuk uanga pisiniarfinni pizzalerisariaqanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamasarpara illit Kangerlussuarmi qallunaalerisariaqartanngikkaluartutit
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamanngikkaluarpiuk uanga pisiniarfinni Sisimiormiulerissasunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+1Sg
Nalunngilara illit ilinni atilerigaluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+2Sg