Øvelse 9.2x: At-sætninger uden objekt

At-sætninger uden objekt (oratio obliqua med intransitivt verbum). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Oqarpunga Nuka aasaru Narsarsuarmukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut anikkut ullumi Paamiunukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqanngilanga aleqakkut aqagu Sisimiunukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Tikakkut eqqarsaatigivaat Qaqortumukarniartutit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Oqarpunga aqagu Tasiilamukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga Tika ullumi Narsarsuarmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput aleqara ullumi Narsarsuarmukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatiginngilara ullumi Tasiilamukarniarlunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Anikkut eqqarsaatigivaat Kangerlussuarmukassallutik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Tikakkut eqqaamavaat Kangerlussuarmukassanatik.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqanngilanga aqqalukkut aappaagu Pituffimmukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Aputsiaq isumaqarpoq Danmarkimukassanani.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Oqarfigivara nutserisora aqaguagu Qaanaamukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Ataataga oqarpoq Nuummukarniarnani.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Malikkut eqqarsaatigivaat Danmarkimukassasutit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Paasinngilara erniinnaq Narsamukarniarlunga.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
erniinnaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga aqqalora aqaguagu Nuummukassanngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Anikkut oqarfigivaat Qaanaamukarniartutit.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Isumaqarpugut Arnannguakkut aappaagu Maniitsumukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga ullumi Paamiunukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqaamanngilara nukara aqaguagu Maniitsumukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut paniga aasaru Narsamukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Ole oqanngilaq Qaqortumukassalluni.
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpugut Arnannguakkut ullumi Pituffimmukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Marluliara isumaqanngilaq Danmarkimukassalluni.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqanngilanga aappara aappaagu Narsamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Nukara isumaqarpoq Danmarkimukassanani.
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Ikiortiga oqarpoq Uummannamukarniarnani.
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Tika isumaqanngilaq Upernavimmukarniarluni.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Anaanaga isumaqarpoq Aasiannukassanani.
anaana+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Paasivara Tika ullumi Qaqortumukarnianngitsoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Malik erniinnaq Maniitsumukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut Aputsiakkut aappaagu Kangerlussuarmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Nukakkut ilimagivaat Narsamukarniarlutik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Aputsiakkut oqarfigivaat Sisimiunukassallutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqanngilanga Nuka aqaguagu Maniitsumukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput anaanaga aasaru Pituffimmukassanngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
anaana+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara paniga aappaagu Narsamukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivarput Malik aappaagu Tasiilamukassanngitsoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ilimaginngilara aasaru Danmarkimukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Ernera isumaqarpoq Maniitsumukassalluni.
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Ilimaginngilara aqagu Sisimiunukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpugut Aviaajakkut aasaru Maniitsumukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivara Tika aqagu Qaqortumukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aviaajakkut ilimaginngilaat Pituffimmukassallutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqanngilanga nuliara aasaru Qaqortumukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
nuliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Anikkut oqarfiginngilaat Narsarsuarmukarniarlutik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Oqarpunga Aputsiakkut aqaguagu Aasiannukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Eqqaamanngilara aappaagu Nuummukassallunga.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aappaagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpugut Malikkut erniinnaq Danmarkimukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Anikkut oqarfigivaat Narsamukassanatik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqarpunga erniinnaq Qaanaamukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga qatanngutiga aappaagu Upernavimmukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqanngilagut nukara aqaguagu Upernavimmukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aqqalukkut ilimagivaat Pituffimmukarniartutit.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Oqanngilagut Malikkut ullumi Maniitsumukarniartut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Aqqalukkut ilimagivaat Kangerlussuarmukassallutik.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Lene isumaqarpoq Sisimiunukarniarluni.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Eqqarsaatiginngilara kunngiga aasaru Paamiunukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut ataataga aqaguagu Tasiilamukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aqagu Tasiilamukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Oqarpugut Nukakkut ullumi Nanortalimmukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Eqqaamavarput anera aqaguagu Aasiannukassanngitsoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavara marluliara ullumi Qaqortumukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga nutserisora erniinnaq Qaqortumukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Tikakkut oqarfigivaat Kangerlussuarmukarniartutit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Paasivarput aleqara aasaru Paamiunukassasoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Aviaajakkut eqqarsaatigivaat Qaqortumukassallutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut Aputsiakkut aappaagu Qaqortumukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Oqarpugut nutserisora aasaru Upernavimmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Lene oqarpoq Narsarsuarmukarniarluni.
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Aviaaja oqanngilaq Maniitsumukassalluni.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Eqqarsaatigivara Aputsiaq aqaguagu Danmarkimukarnianngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aqqalukkut ullumi Nanortalimmukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Aqqalukkut ilimagivaat Sisimiunukassanatik.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Lenekkut paasinngilaat Qaanaamukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Malik oqarpoq Nuummukassalluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarpunga ullumi Pituffimmukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Olekkut eqqarsaatigivaat Narsamukassallutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqanngilanga ullumi Kalaallit Nunaannukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara aqagu Tasiilamukarniarlunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Angajukkut paasivaat Pituffimmukarniarnatik.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Arnannguaq isumaqarpoq Maniitsumukarniarluni.
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Aleqakkut eqqaamanngilaat Kalaallit Nunaannukarniarlutik.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut Arnannguaq aqagu Kalaallit Nunaannukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ilimagivara aqagu Qaqortumukassallunga.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqanngilanga Ole ullumi Narsarsuarmukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Lenekkut ilimagivaat Nanortalimmukarniartutit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Nutserisora isumaqarpoq Tasiilamukarniarluni.
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpugut nukara aqaguagu Pituffimmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavara kunngiga aasaru Narsamukassanngitsoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga Ole aappaagu Pituffimmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarfiginngilara najaga aqagu Narsarsuarmukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga aqaguagu Nanortalimmukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Nukara isumaqanngilaq Qaanaamukassalluni.
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarpunga aqaguagu Pituffimmukassananga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+1Sg
.
Aqqalora oqarpoq Sisimiunukassalluni.
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Ilimaginngilara aqagu Narsamukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga erniinnaq Narsarsuarmukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarfigivara aqaguagu Tasiilamukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.