Exercise 1.5x: Practice participle (text)

Comprehend and repeat.

Ex:
Nalunngilara illit pisiniarfimmi sulisartutit. (I know that you work at the store.)
Isumaqarpunga Nuka Ilisimatusarfimmi sulerusukkaluartoq. (I think Nuka wants to work at Ilisimatusarfik.)
Eqqaamaviuk uanga Pituffimmi sulissasunga? (Do you remember that I work at Pituffik?)

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Isumaqartaraluarpunga illit Upernavimmiuni kunngilerisariaqanngikkaluartutit
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqassaanga Arnannguaq Pituffimmi Narsarmiulerisanngikkaluartoq
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpara illit Narsami ataatalererusuttartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+2Sg
Nalussagaluarpara Aviaaja Royal Greenlandimi Sisimiormiulerisoq
nalu+Sem/know+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqartanngikkaluarpiuk uanga Kalaallit Nunaanni Danmarkimiulerinngitsunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+1Sg
Nalusariaqaraluarpara illit Kangerlussuarmiuni pizzalerisariaqartanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasaraluarpiuk uanga Tasiilami Aasiammiulerigaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalunngikkaluarpara illit Danmarkimi Kangerlussuarmiulerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasaraluarpara illit Qaanaarmiuni oqaasilerisulerissasutit
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqartanngikkaluarpunga Aputsiaq Ilisimatusarfimmi pizzalererusussagaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqanngilanga Arnannguaq Uummannarmiuni Danmarkimiulererusuttanngikkaluartoq
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Narsami Narsarmiulerisariaqanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqanngiliuk uanga Uummannami ilinniartariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Nalusariaqassavara Nuka Naalakkersuisuni Pituffimmiulererusuttassasoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamagaluarpiuk uanga Pituffimmiuni anaanalererusunngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamagaluarpara illit Naalakkersuisuni Qaqortormiulerisaraluartutit
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqarpunga Malik Upernavimmi Narsarsuarmiulerisariaqassagaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Narsami oqaasilererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusanngikkaluarpara Malik Aasiammiuni anaanalerisoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga Sisimiuni atilererusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ateq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpiuk uanga ilinni kunngilererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqartanngikkaluarpara Malik Ilisimatusarfinni Qaanaarmiulererusuttoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
Isumaqarpunga illit Sisimiuni Qaanaarmiulererusussasutit
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamavara illit Nunatta Atuagaateqarfiani pizzalerinngitsutit
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpara Aputsiaq Qaqortormiuni Uummannarmiulererusuttaraluartoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartarpunga Aviaaja Nanortalimmi anaanalerisanngikkaluartoq
isumaqar+Sem/think+TAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
anaana+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusanngilara Nuka Ilisimatusarfinni oqaasilerisariaqartaraluartoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Pl
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamaviuk uanga Narsarsuarmi kalaalilerinngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassanngikkaluarpiuk uanga Narsarsuarmiuni Uummannarmiulererusunngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpiuk uanga Pituffimmiuni Narsarsuarmiulerisariaqaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqassagaluarpara illit Aasiammiuni Nuummiulerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasaraluarpiuk uanga Nunatta Atuagaateqarfiani Qaqortormiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Paamiormiuni pizzalererusuttartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqanngikkaluarpiuk uanga Qaqortormiuni Qaanaarmiulerissagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqaraluarpunga illit Aasianni tiilerisariaqaraluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusaraluarpara Aputsiaq Narsarsuarmi Narsarsuarmiulererusussagaluartoq
nalu+Sem/know+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpiuk uanga Nuummi Maniitsormiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasaraluarpiuk uanga Uummannarmiuni Paamiormiulerisariaqassasunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartanngikkaluarpunga illit Aasiammiuni ilinniassasutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga ilinni Tasiilarmiulerisariaqanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga Narsarmiuni ilinniartariaqanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasarpiuk uanga Paamiormiuni Qaanaarmiulerisariaqassagaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqanngilanga illit ilinni pisiniarfilerisariaqartartutit
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqartanngikkaluarpunga Malik Paamiuni ataatalerigaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartariaqartarpunga Nuka ilissinni Narsarmiulerisariaqartassasoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpara illit Pituffimmi ilinniartanngitsutit
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Ilisimatusarfimmi oqaasilererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
oqaaseq+Sem/ac+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartassaanga Aviaaja Nuummiuni Upernavimmiulererusussagaluartoq
isumaqar+Sem/think+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassavara illit Paamiuni tiilererusussagaluartutit
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalugaluarpara Aviaaja Katuami whiskylererusuttanngikkaluartoq
nalu+Sem/know+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartarpunga Aviaaja Kangerlussuarmi illulererusuttoq
isumaqar+Sem/think+TAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
illu+Sem/build+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqarpiuk uanga Uummannami ilinniartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartanngilanga Nuka Nanortalimmi Nuummiulerisariaqartassasoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Nalunngilara illit Narsarmiuni pisiniarfilerisariaqartartutit
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassanngiliuk uanga ilissinni sulisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqanngikkaluarpara illit Aasianni qallunaalerisariaqanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Nalusariaqanngikkaluarpara illit ilinni Tasiilarmiulerisariaqanngikkaluartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqanngikkaluarpiuk uanga Pituffimmi Danmarkimiulererusuttanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusanngilara Nuka Nuummiuni oqaasilerisulererusukkaluartoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpara Aviaaja Tasiilarmiuni ataatalerisariaqassasoq
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ataata+Sem/Hfam+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamasanngikkaluarpiuk uanga Paamiuni Tasiilarmiulerisanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqanngilanga Malik Uummannarmiuni Pituffimmiulerisariaqassasoq
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Par+3Sg
Nalusariaqartanngilara Malik ilinni Uummannarmiulerisoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+V+Par+3Sg
Isumaqassagaluarpunga Aviaaja Ilisimatusarfimmi whiskylererusuttassasoq
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqartarpara illit Danmarkimi Tasiilarmiulererusunngikkaluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartaraluarpara illit Pituffimmi Nuummiulerisariaqartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+V+Par+2Sg
Eqqaamanngiliuk uanga Narsarmiuni Pituffimmiulerisariaqartartunga
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqartarpara illit Narsarsuarmiuni kalaalilererusuttaraluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamaviuk uanga Aasiammiuni sulerusuttassasunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Nalusanngikkaluarpara Nuka Ilisimatusarfimmi oqaasilerisulerisariaqassagaluartoq
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusariaqassagaluarpara Arnannguaq Royal Greenlandimi pizzalerisariaqaraluartoq
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
pizza+Sem/food-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqanngikkaluarpiuk uanga Maniitsumi Qaanaarmiulerisariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Sisimiuni ilinniartitsisulererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartanngikkaluarpunga Arnannguaq Sisimiuni eqqumiitsuliortulererusuttanngikkaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusariaqartaraluarpara illit Maniitsormiuni Sisimiormiulerisariaqartaraluartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Narsarsuarmiuni sulerusuttanngitsunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
suli+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+1Sg
Eqqaamassanngikkaluarpiuk uanga Sisimiuni ataasinngualererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ataasinnguaq+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqanngiliuk uanga Paamiuni sulisariaqartanngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
suli+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqassaviuk uanga Danmarkimiuni eqqumiitsuliortulerisaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga pisiniarfinni Maniitsormiulererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqaraluarpara illit Nanortalimmiuni oqaasilerisulererusunngikkaluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamavara illit Pituffimmiuni Narsarmiulerissasutit
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamasariaqartarpiuk uanga ilissinni pisiniarfilererusunngikkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Par+1Sg
Eqqaamasanngiliuk uanga Danmarkimi Qaqortormiulererusussasunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamaviuk uanga Nunatta Atuagaateqarfiani Kangerlussuarmiulerissasunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+SSA+V+Par+1Sg
Isumaqartassaanga Arnannguaq pisiniarfimmi Narsarsuarmiulerisanngitsoq
isumaqar+Sem/think+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Eqqaamassagaluarpiuk uanga Nuummi pisiniarfilerisariaqartassasunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+1Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpara illit Royal Greenlandimi najugalererusuttaraluartutit
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
najor+TAQ+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamaviuk uanga Qaanaarmiuni ilinniartariaqartaraluartunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniar+Sem/learn+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+1Sg
Isumaqartariaqartaraluarpunga Aviaaja Qaanaami pisiniarfilererusukkaluartoq
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+3Sg
Isumaqartaraluarpunga illit ilissinni kalaalilerisartutit
isumaqar+Sem/think+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
kalaaleq+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TAR+V+Par+2Sg
Nalugaluarpara illit ilinni tiilerigaluartutit
nalu+Sem/know+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
illit+Pron+Lok+2Sg
tii+Sem/drink+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamassavara Malik Pituffimmi ilinniartitsisulerissagaluartoq
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+SSA+GALUAR+V+Par+3Sg
Eqqaamasariaqassavara Aputsiaq Upernavimmiuni najugalerigaluartoq
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
najor+TAQ+Sem/Lh+LIRI+Sem/work+GALUAR+V+Par+3Sg
Nalusariaqartaraluarpara illit Maniitsumi Pituffimmiulerisariaqartassasutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Par+2Sg
Eqqaamasarpara Malik Nanortalimmiuni Uummannarmiulererusuttanngitsoq
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+NNGIT+V+Par+3Sg
Isumaqartariaqarpunga illit Paamiuni ilinniartitsisulerisariaqassagaluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Par+2Sg
Eqqaamaviuk uanga pisiniarfinni Uummannarmiulererusukkaluartunga
eqqaama+Sem/remember+V+Int+2Sg+3SgO
uanga+Pron+Abs+1Sg
pisi+NIAR+VIK+Sem/Lh+N+Lok+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Par+1Sg
Nalusariaqassagaluarpara illit Paamiuni eqqumiitsuliortulerisariaqartartutit
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Abs+2Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Par+2Sg
Isumaqartariaqanngilanga illit ilissinni kunngilerisariaqartaraluartutit
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Abs+2Sg
ilissi+Pron+Lok+2Pl
kunngi+Sem/Hprof+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Par+2Sg