Warning: Undefined array key "lang" in /home/kal/public_html/setlang.php on line 46
Exercise 2.3x: that-sentences with same subject « Greenlandic for Foreigners 2 « Learn Greenlandic

Exercise 2.3x: that-sentences with same subject

TODO MISSING TRANSLATION. Comprehend and repeat the sentences.

Ex:
Isumaqaraluarpunga aasaru Nuummut aallassallunga. (I was under the impression that I would travel to Nuuk this summer.)
Nalunngilara aqaguagu Arnannguaq Nuummi naapissallugu. (I know that I will meed Arnannguaq in Nuuk the day after tomorrow.)
Eqqaamasariaqarpara aqagu Aasianni whiskylerissallunga. (I must remember that I need to take care of whisky in Aasiaat tomorrow.)
Isumaqarpunga aqagu Aputsiami qarasaasiaq sammisarissallugu. (I think that I will be busy with the computer at Aputsiaq's tomorrow.)

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Eqqaamalaartanngikkaluarpara aqagu Malik Kangerlussuarmiuni takulaassallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
taku+Sem/see+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqartariaqartaraluarpunga aasaru Narsarmiunut tikittariaqassallunga
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaassagaluarpunga aqagu Pituffimmi qarasaasialerilaassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartassaanga aqaguagu Aputsiaq Qaqortormiuni takusariaqassallugu
isumaqar+Sem/think+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
taku+Sem/see+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaarpunga aqagu Nuummiuni qarasaasiaq sammisarilaassallugu
isumaqar+Sem/think+LAAR+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasariaqanngilara aqagu Nukami whiskylerisariaqartassallunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Nalorusunngilara aqaguagu Danmarkimit aallalaartassallunga
nalu+Sem/know+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+LAAR+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaanngilanga aqaguagu Malimmi qarasaasialererusuttassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqassaanga aasaru Uummannamit tikilaartassallunga
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartariaqartassaanga aqagu Tika Uummannami asalaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Tika+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaartarpunga aqaguagu Kangerlussuarmit tikittassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+TAR+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaartassanngilanga aqaguagu Narsami qarasaasialerisariaqassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+TAR+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqarusunngilanga aasaru Nanortalimmi qarasaasiaq sammisarilaassallugu
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaarusussaanga aqagu Malik Aasianni eqqaamalaassallugu
isumaqar+Sem/think+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasanngikkaluarpara aasaru Maniitsormiunut aallarusussallunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Nalulaartanngilara aqaguagu Upernavimmut tikittassallunga
nalu+Sem/know+LAAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartariaqartassaanga aqaguagu Aviaaja Uummannami naapilaassallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaarusussagaluarpara aqaguagu Nuummi qarasaasialerilaartassallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaarusussagaluarpunga aasaru Nuummi qarasaasialerilaarusussallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamavara aqagu Paamiormiuni qarasaasialerisariaqassallunga
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasariaqartanngilara aasaru Sisimiuni whiskylerilaassallunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqarusukkaluarpunga aqaguagu Nanortalimmi qarasaasiara sammisarissallugu
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
sammisare+Sem/work+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqarusunngikkaluarpunga aqaguagu Nanortalimmi qarasaasiaat atussallugu
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+3PlPoss
ator+Sem/use+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaanngilanga aasaru Aputsiaq Qaanaarmiuni naapilaassallugu
isumaqar+Sem/think+LAAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasariaqassagaluarpara aqaguagu Nanortalimmi qarasaasiaq sammisarissallugu
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqartariaqartanngilanga aasaru Nukami qarasaasiaq atulaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaanngilara aqagu Tasiilami qarasaasiara atulaassallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
ator+Sem/use+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqaraluarpunga aasaru Malik Tasiilarmiuni eqqaamalaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaartanngilara aqaguagu Arnannguaq Sisimiuni ilinniartissallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Cont+3SgO
Nalulaanngikkaluarpara aqagu Maniitsormiunut aallartariaqartassallunga
nalu+Sem/know+LAAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasariaqassavara aasaru Uummannamit aallassallunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqanngilanga aasaru Nuka Aasianni ilinniartittariaqassallugu
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasariaqartarpara aqagu Aviaaja Upernavimmi eqqaamassallugu
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaarusussimavara aasaru Nuka Aasianni eqqaamasariaqassallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaartanngikkaluarpara aqagu Narsarsuarmi whiskylererusussallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasariaqassagaluarpara aasaru Danmarkimi qarasaasialererusussallunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqarusuppunga aqaguagu Sisimiormiunut aallalaarusussallunga
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Nalunngilara aasaru Aputsiaq Narsarsuarmi ilinniartikkusussallugu
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamagaluarpara aasaru Qaanaami qarasaasiaq atulaassallugu
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaassaanga aqagu Aviaajami whiskylerilaartassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+LAAR+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaassagaluarpunga aqagu Uummannamut tikilaarusuttassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+LAAR+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaassaanga aasaru Aasiannut aallalaartassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+SSA+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
aallar+Sem/run+LAAR+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Nalusariaqartanngilara aqagu Pituffimmi qarasaasiara sammisarissallugu
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
sammisare+Sem/work+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaassagaluarpara aqagu Maniitsormiuni qarasaasialerisariaqassallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasariaqartanngikkaluarpara aasaru Sisimiormiuni qarasaasiaq atortariaqassallugu
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqarsimavunga aasaru Qaanaarmiuni qarasaasiaat atulaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+SIMA+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+3PlPoss
ator+Sem/use+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamarusussimavara aqagu Kangerlussuarmi qarasaasiaq atorusussallugu
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasanngikkaluarpara aqagu Aputsiaq Upernavimmiuni asassallugu
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
asa+Sem/socialize+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamassavara aasaru Maniitsumi qarasaasialerisariaqartassallunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamassanngilara aqaguagu Kangerlussuarmiuni whiskylerisariaqassallunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaanngikkaluarpara aqagu Malik Kangerlussuarmiuni eqqaamalaarusussallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasaraluarpara aqagu Upernavimmut aallarusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaartanngilara aasaru Qaanaami whiskylererusussallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaarsimavara aasaru Nukami qarasaasiaq sammisarisariaqassallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaassagaluarpara aasaru Nuka Maniitsormiuni takulaarusussallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
taku+Sem/see+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqarusunngilanga aqaguagu Upernavimmiunut aallalaarusussallunga
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasariaqartanngilara aqagu Tasiilarmiunut tikittassallunga
eqqaama+Sem/remember+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqalaarusussaanga aqaguagu Danmarkimi qarasaasiara sammisarisariaqassallugu
isumaqar+Sem/think+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
sammisare+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamarusussimavara aasaru Qaanaami whiskylerilaarusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartanngilanga aqaguagu Tika Qaqortormiuni ilinniartittariaqassallugu
isumaqar+Sem/think+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Tika+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqanngilanga aqaguagu Narsarsuarmiunut aallarusuttassallunga
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqarusunngilanga aasaru Arnannguami qarasaasiaq sammisarilaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaarusuppara aqaguagu Qaqortumut aallarusussallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamarusussimavara aasaru Narsarsuarmiuni qarasaasiaq sammisarilaassallugu
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamarusussavara aqaguagu Upernavimmiuni qarasaasiara sammisarilaassallugu
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
sammisare+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqartariaqanngilanga aqagu Aviaaja Paamiuni ilinniartilaassallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamassanngikkaluarpara aasaru Danmarkimi qarasaasiara sammisarisariaqassallugu
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg+1SgPoss
sammisare+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqartariaqartanngilanga aqaguagu Maniitsormiuni qarasaasiaq atulaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqarusunngilanga aqaguagu Sisimiormiuni whiskylerilaassallunga
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasanngikkaluarpara aqagu Qaanaamit tikissallunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasanngilara aqaguagu Nuka Narsarmiuni ilinniartissallugu
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Cont+3SgO
Nalussanngikkaluarpara aqagu Nuka Upernavimmiuni ilinniartilaarusussallugu
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamalaartanngikkaluarpara aasaru Aviaaja Qaqortormiuni ilinniartilaarusussallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaanngilanga aqagu Upernavimmi whiskylererusuttassallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaarusunngikkaluarpara aasaru Narsamut tikittariaqartassallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg
tikip+Sem/reach+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartariaqaraluarpunga aqaguagu Tasiilarmiuni qarasaasiaq sammisarilaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaassaanga aqaguagu Aputsiami qarasaasialerilaarusussallunga
isumaqar+Sem/think+LAAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Nalunngilara aqaguagu Nanortalimmi qarasaasiaq sammisarilaarusussallugu
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Nalulaartanngilara aqagu Malik Danmarkimiuni naapilaarusussallugu
nalu+Sem/know+LAAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Nalusanngilara aqagu Qaqortormiuni qarasaasialerilaassallunga
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+1Sg
Nalusanngilara aasaru Uummannami qarasaasiaq sammisarisariaqassallugu
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqartariaqaraluarpunga aasaru Qaanaamit aallarusuttassallunga
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+GALUAR+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
aallar+Sem/run+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaarusukkaluarpara aasaru Narsarsuarmiuni qarasaasialererusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqanngilanga aqagu Narsami qarasaasialerisariaqartassallunga
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Nalusariaqartanngikkaluarpara aqagu Narsamit tikikkusussallunga
nalu+Sem/know+TARIAQAR+Sem/must+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Abl+Sg
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaarusuppara aqagu Aasiannut tikissallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamasanngilara aqaguagu Malimmi qarasaasialerilaarusussallunga
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaassavara aasaru Tika Maniitsumi eqqaamalaarusussallugu
eqqaama+Sem/remember+LAAR+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Tika+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqarusukkaluarpunga aqaguagu Tasiilami whiskylerisariaqartassallunga
isumaqar+Sem/think+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Nalussanngikkaluarpara aasaru Danmarkimi qarasaasialererusussallunga
nalu+Sem/know+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamarusukkaluarpara aqaguagu Qaqortormiunut tikikkusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Trm+Pl
tikip+Sem/reach+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Isumaqartariaqartassaanga aqaguagu Aputsiaq Narsarsuarmi asarusussallugu
isumaqar+Sem/think+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamassanngilara aqagu Aasianni whiskylererusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamassagaluarpara aasaru Narsarmiuni qarasaasiaq sammisarilaassallugu
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
sammisare+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO
Eqqaamasimavara aqagu Qaqortormiuni qarasaasialererusuttassallunga
eqqaama+Sem/remember+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+GUSUP+Sem/wish+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamarusussagaluarpara aqagu Pituffimmiuni qarasaasiaq atussallugu
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+N+Abs+Sg
ator+Sem/use+SSA+V+Cont+3SgO
Isumaqalaarsimavunga aqagu Tika Nanortalimmi asalaarusussallugu
isumaqar+Sem/think+LAAR+SIMA+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Tika+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+LAAR+GUSUP+Sem/wish+SSA+V+Cont+3SgO
Nalusanngikkaluarpara aasaru Nanortalimmiuni qarasaasialerilaassallunga
nalu+Sem/know+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
qarasaasiaq+Sem/tool+LIRI+Sem/work+LAAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamalaartanngilara aqaguagu Nukami whiskylerisariaqartassallunga
eqqaama+Sem/remember+LAAR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Sem/Hum+Prop+Lok+Sg
whisky+Sem/drink-h+LIRI+Sem/work+TARIAQAR+Sem/must+TAR+SSA+V+Cont+1Sg
Eqqaamarusussimavara aqagu Aviaaja Narsarmiuni ilinniartilaassallugu
eqqaama+Sem/remember+GUSUP+Sem/wish+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Sem/Hum+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+LAAR+SSA+V+Cont+3SgO