Øvelse 6.0x: Konsolidering (transitive verber)

Konsolideringsøvelse med transitive verber. Øvelsen træner gloser, endelser og tilhængskombinationer ved hjælp af syntaktisk ukomplicerede sætninger, der kommer rundt om så vidt muligt alt, kendt leksikon. Aflyt og slå evt. op til du forstår sætningen og gentag den så højt. Bliv ved med at gøre det til du faktisk kan udtale hele sætningen uden at snuble. Husk at du kan få hjælp til forståelsen fx på https://nutserut.gl/gloss

Ex:
Nuummiikkatta Malikkut ilinniartittarpakka. (Da vi var i Nuuk, underviste jeg Malik og dem.)
Katuami suligama Arnannguup naapittarpaanga. (Da jeg arbejdede i Katuaq, plejede Arnannguaq at møde mig.)

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Royal Greenlandimi guitareratta Aputsiap eqqaamajartortanngilaanga.
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
guitarer+Sem/perform+V+Cau+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Kalaallit Nunaanniikkama Nukakkut soqutigiartussavakka.
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss+IP+V+Cau+1Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+GIARTUR+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Kalaallit Nunaanniikkama Nukakkut ilinniartitassarissagaluarpakka.
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss+IP+V+Cau+1Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfinniikkatta Lenekkut soqutigereerpakka.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+RIIR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Royal Greenlandimiikkama Lenekkut tusarniassagaluarpakka.
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Qaqortumiikkatta Lenekkut takunngilakka.
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinniikkatta Aputsiakkut ilagiartorsinnaasaraluarpakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+GIARTUR+SINNAA+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfinni nipilersoratta ataatama tusariartortaraluarpaanga.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
nipilersor+Sem/perform+V+Cau+1Pl
ataata+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
tusar+Sem/listen+GIARTUR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Nanortalimmi inuugama uima soqutigiartortanngikkaluarpaanga.
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
inuu+Sem/persist+V+Cau+1Sg
ui+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
soqutige+Sem/mind+GIARTUR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Naalakkersuisuniikkama Olekkut ilinniartitassarissavakka.
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Royal Greenlandimiikkama Olekkut naapinneruakka.
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+NIRU+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilisimatusarfimmiikkatta Tikakkut soqutigisassarivakka.
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+TAQ+SSAQ+GE+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Uummannamiikkatta Tikakkut ilinniartitarissanngikkaluarpakka.
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Narsarsuarmiikkama Malikkut paasiartorsinnaavakka.
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Nunatta Atuagaateqarfianiikkama Arnannguakkut eqqaamajartortanngilakka.
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss+IP+V+Cau+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Naalakkersuisuniikkama Lenekkut soqutiginiartarpakka.
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Nuummi nipilersoratta Aviaajap soqutiginiartanngikkaluarpaanga.
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
nipilersor+Sem/perform+V+Cau+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmiikkama Arnannguakkut eqqaamajartorsinnaanngilakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmi inuugatta Arnannguup paasisanngilaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
inuu+Sem/persist+V+Cau+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
paasi+Sem/comprehend+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfimmiikkatta Lenekkut paaseqqaarpakka.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
paasi+Sem/comprehend+QQAAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilisimatusarfimmiikkama Arnannguakkut ilinniartitassarigaluarpakka.
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Upernavimmiikkama Arnannguakkut ilinniartinniassavakka.
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Tasiilamiikkama Lenekkut ilinniartissagaluarpakka.
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Narsarsuarmiikkama Lenekkut asajartorsinnaanngilakka.
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
asa+Sem/socialize+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinnguaniikkama Malikkut takujartortanngilakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+GIARTUR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Uummannamiikkatta Aviaajakkut soqutigineruakka.
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+NIRU+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinniikkama Aviaajakkut takulerpakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+LIR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Danmarkimi fiisteratta panimma ilinniartikkiartortaraluarpaanga.
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
fiister+Sem/do_leisure+V+Cau+1Pl
panik+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Royal Greenlandimiikkama Olekkut ilinniartikkiartorpakka.
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Qaanaami fiisteratta Tikap ilinniartikkiartorsinnaasaraluarpaanga.
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
fiister+Sem/do_leisure+V+Cau+1Pl
Tika+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+SINNAA+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Nunatta Atuagaateqarfiani ilinniaratta aleqama soqutigiartortanngikkaluarpaanga.
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ilinniar+Sem/learn+V+Cau+1Pl
aleqa+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
soqutige+Sem/mind+GIARTUR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmi inuugatta nukama soqutigiartortaraluarpaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
inuu+Sem/persist+V+Cau+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
soqutige+Sem/mind+GIARTUR+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilisimatusarfimmi ilinniaratta Arnannguup soqutiginiartarpaanga.
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniar+Sem/learn+V+Cau+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilinniarnertuunngorniarfippassuarni guitarerama Olep ilinniartikkiartortarpaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+PAK+SUAQ+N+Lok+Pl
guitarer+Sem/perform+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinni guitarerama nuliama tusartanngilaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
guitarer+Sem/perform+V+Cau+1Sg
nuliaq+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
tusar+Sem/listen+TAR+NNGIT+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Paamiuniikkatta Aviaajakkut naapikkiartorsinnaasaraluarpakka.
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+GIARTUR+SINNAA+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfimmiikkatta Nukakkut asasassarissanngikkaluarpakka.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
asa+Sem/socialize+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Qaqortumiikkama Tikakkut ilageqqaartariaqarpakka.
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+QQAAR+TARIAQAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Danmarkimiikkama Nukakkut soqutigisassarivakka.
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+TAQ+SSAQ+GE+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Nunatta Atuagaateqarfianiikkama Tikakkut ilinniartittaraluarpakka.
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss+IP+V+Cau+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmiikkama Aputsiakkut ilinniartitarissavakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinnguamiikkama Olekkut paasisassarinngilakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Naalakkersuisuni fiisterama Aputsiap ilinniartikkiartorsinnaasaraluarpaanga.
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
fiister+Sem/do_leisure+V+Cau+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+SINNAA+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Aasianniikkama Tikakkut soqutigiartorpakka.
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+GIARTUR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinnguamiikkatta Arnannguakkut takujartunngilakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Nunatta Atuagaateqarfiani ilinniarama Lenep takujartortarpaanga.
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ilinniar+Sem/learn+V+Cau+1Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
taku+Sem/see+GIARTUR+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Narsamiikkatta Aputsiakkut tusagassarissagaluarpakka.
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinni inuugama anaanama tusariartorsinnaasarpaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
inuu+Sem/persist+V+Cau+1Sg
anaana+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
tusar+Sem/listen+GIARTUR+SINNAA+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Kalaallit Nunaanniikkama Aviaajakkut soqutigivakka.
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss+IP+V+Cau+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfinniikkama Olekkut tusariartorsinnaassanngilakka.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+GIARTUR+SINNAA+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinniikkatta Nukakkut tusarniassavakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Uummannamiikkama Tikakkut paasisassarissagaluarpakka.
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Narsarsuarmiikkatta Olekkut soqutigisartagarinngikkaluarpakka.
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
soqutige+Sem/mind+TAR+TAR+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Uummannami suligama ataatama ilinniartikkiartorsinnaasanngikkaluarpaanga.
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
suli+Sem/work+V+Cau+1Sg
ataata+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+SINNAA+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Pisiffimmiikkama Aputsiakkut asasassarissanngikkaluarpakka.
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
asa+Sem/socialize+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Kangerlussuarmi nipilersoratta angajuma ilinniartikkiartorsinnaasarpaanga.
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
nipilersor+Sem/perform+V+Cau+1Pl
angaju+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+GIARTUR+SINNAA+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Tusagassiornermik Ilinniarfinni nipilersoratta angajuma naapikkiartortarpaanga.
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
nipilersor+Sem/perform+V+Cau+1Pl
angaju+Sem/Hfam+N+Rel+Sg+1SgPoss
naapip+Sem/encounter+GIARTUR+TAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Ilinniarnertuunngorniarfinnguaniikkama Aputsiakkut naapilerpakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl+IP+V+Cau+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+LIR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Katuamiikkatta Aputsiakkut naapikkiartoraluarpakka.
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+GIARTUR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Uummannamiikkama Arnannguakkut tusariartortanngikkaluarpakka.
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+GIARTUR+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmi fiisterama Nukap tusariartorsinnaasaraluarpaanga.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
fiister+Sem/do_leisure+V+Cau+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
tusar+Sem/listen+GIARTUR+SINNAA+TAR+GALUAR+V+Ind+3Sg+1SgO
.
Pisiffimmiikkama Tikakkut ilinniartilerpakka.
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+LIR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Nuummiikkatta Aputsiakkut tusarnianngikkaluarpakka.
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ilinniarnertuunngorniarfimmiikkatta Tikakkut eqqaamasaraluarpakka.
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg+IP+V+Cau+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
eqqaama+Sem/remember+TAR+GALUAR+V+Ind+1Sg+3PlO
.