Øvelse 7.2x: Konsolidering

Præcis samme indhold som de foregående 6 øvelser, men i modsætning til de foregående 6 øvelser, hvor alle eksempler i hver øvelse havde samme subjektsperson (og dermed identiske endelser) er subjekterne nu randomiserede, så enhver af personerne kan forekomme. Det stiller lidt større krav til din opfattelsesevne, men bringer dig samtidig en anelse tættere på virkeligheden, hvor du jo heller ikke på forhånd kan vide, hvem din samtalepartner nu taler om. Aflyt sætningerne til du er sikker på, at du forstår sætningen ordentligt og gentag den så højt. Hvis du har problemer med at gentage sætningen, skal du blive ved til du kan gøre det smidigt og ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Aappaagu Lenekkut angajukkut Ilisimatusarfinni malitarissavaat.
aappaagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Erniinnaq angutigiikka Pisiffimmi takussavakka.
erniinnaq+Adv
angut+Sem/H+GIIT+N+Abs+Pl+1SgPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Erniinnaq angajoqqaakka Qaanaami oqarfiginiassavakka.
erniinnaq+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Aqagu inusi Nuummi naapissavasi.
aqagu+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aasaru Aviaajap aqqalukkut Nanortalimmi sammisarissanngilai.
aasaru+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Aappaagu angajullikka Aasianni ilinniartissavakka.
aappaagu+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Aappaagu nukasi Upernavimmi soqutigissanngilasi.
aappaagu+Adv
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Ippassaq aleqannguit Naalakkersuisuni eqqaamaneruat.
ippassaq+Adv
aleqa+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+NIRU+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Ippassaq arnarsi Pisiffimmi ilinniartinngikkaluarparsi.
ippassaq+Adv
arnaq+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NNGIT+GALUAR+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Ullumi Tikakkut Nuka Qaanaami malinnianngikkaluarpaat.
ullumi+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Ippassaq aqqalunnguit Danmarkimi ikiortiginngilat.
ippassaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Ullumi Aputsiakkut Nunatta Atuagaateqarfiani eqqarsaatiginiassavatit.
ullumi+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+2Sg+3PlO
.
Ippassaq Nukap oqaasilerisup nutserisua Narsami ilinniartereersimavaa.
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+3SgPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Taamani kunngi meeqqerivinni paarereersimavarput.
taamani+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+RIIR+SIMA+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Ippassaq angutinnguarsi Narsami takunngilarsi.
ippassaq+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NNGIT+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Taamani Aviaaja meeqqerivinni soqutiginikuuarput.
taamani+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
soqutige+Sem/mind+NIKUU+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Taamani Aputsiap Aviaaja Tusagassiornermik Ilinniarfinni ataasinnguartoqquaa.
taamani+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ataasinnguaq+Sem/drink+TUR+QQU+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Ullumi Tikakkut Aviaaja Qaqortumi malereerpaat.
ullumi+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+RIIR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Aqagu nuliannguagut Upernavimmi eqqarsaatigissanngilagut.
aqagu+Adv
nuliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+1PlPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+NNGIT+V+Ind+1Pl+3PlO
.
Ullumi ilinniartitsisusi Naalakkersuisuni akuerissavasi.
ullumi+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+2PlPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+SSA+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Ippassaq angajorsi Pituffimmi eqqarsaatigilluarparsi.
ippassaq+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+LLUAR+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Ullumi ilat ilinniarnertuunngorniarfinni ikiortigivat.
ullumi+Adv
ila+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Taamani arnannguit meeqqerivinnguami sammisarineruat.
taamani+Adv
arnaq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIRU+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Ippassaq Tikakkut kalaaliinnaat aappaat Narsarsuarmi eqqarsaatigilluarpaat.
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
kalaaleq+Sem/Hnat+INNAQ+N+Rel+Pl
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+3PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+LLUAR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Aasaru Malikkut Royal Greenlandimi qimassavasi.
aasaru+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+SSA+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aasaru Tikakkut Paamiuni tusassavakka.
aasaru+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Taamani paninnguit Uummannami qimanniarpat.
taamani+Adv
panik+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Ippassaq Arnannguup ilinniartup nutserisunngua ilinniarnertuunngorniarfimmi eqqarsaatiginikuuaa.
ippassaq+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+3SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIKUU+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Aqaguagu aleqakkut Nanortalimmi takussanngilasi.
aqaguagu+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Ullumi nukappiarannguara Ilisimatusarfinni akueriniarpara.
ullumi+Adv
nukappiaraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+1SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Ullumi arnat meeqqerivinni qimanngikkaluarpat.
ullumi+Adv
arnaq+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NNGIT+GALUAR+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Aqaguagu meerannguakka Sisimiuni eqqarsaatigissavakka.
aqaguagu+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+1SgPoss
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ippassaq Lene Kangerlussuarmi ikiortiginngikkaluarpara.
ippassaq+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Ippassaq Aputsiaq Aasianni sammisarivallaarpara.
ippassaq+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+VALLAAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Aqagu najakka Nuummi sammisarissavakka.
aqagu+Adv
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ullumi Nuka ilinniarnertuunngorniarfinni eqqaamareersimavara.
ullumi+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Aqaguagu anaanagut Ilisimatusarfimmi sammisarissanngilavut.
aqaguagu+Adv
anaana+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Ind+1Pl+3PlO+Orth/Arch
.
Ippassaq Tikakkut qallunaaginnaat angutaat Naalakkersuisuni qimatarigaluarpaat.
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
qallunaaq+Sem/Hnat+INNAQ+N+Rel+Pl
angut+Sem/H+N+Abs+Sg+3PlPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+TAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Ippassaq tusagassiortoq Nunatta Atuagaateqarfiani tusarnianngikkaluarparput.
ippassaq+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Aappaagu Aputsiakkut Paamiuni naapitarissavatit.
aappaagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+2Sg+3PlO
.
Ullumi marluliarput ilinniarnertuunngorniarfimmi paasereersimavarput.
ullumi+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Aqagu Lenep Rosingikkut ilinniarnertuunngorniarfinnguani paarissavai.
aqagu+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Aappaagu Nukap Lenep ilai Ilisimatusarfimmi oqarfigissanngilai.
aappaagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
ila+Sem/H+N+Abs+Pl+3SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Ullumi inuit ilinniarnertuunngorniarfinnguani akuerineruat.
ullumi+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIRU+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Aqaguagu Aputsiakkut Nanortalimmiut ilinniartitaat Ilisimatusarfinni ikiortigissanngilaat.
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
Nanortalik+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Rel+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+N+Abs+Pl+3PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Aqagu nukasi Narsarsuarmi malitarissanngilasi.
aqagu+Adv
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aappaagu Olekkut aqqalukkut meeqqerivinni ilinniartitarissanngilaat.
aappaagu+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Ippassaq eqqumiitsuliortoq Nunatta Atuagaateqarfiani ilagilluarpara.
ippassaq+Adv
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ilagǝ+Sem/socialize+LLUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Aqaguagu Arnannguakkut Sisimiormiut marluliaat Royal Greenlandimi qimatarissavaat.
aqaguagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Sisimiut+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Rel+Pl
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+3PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Ippassaq Arnannguup oqaasilerisup kunngia Qaqortumi oqarfigineruaa.
ippassaq+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+3SgPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIRU+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Ullumi Olep Aviaaja Naalakkersuisuni akuerineruaa.
ullumi+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIRU+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Aappaagu Aviaajakkut Qaanaami paasissavasi.
aappaagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aappaagu anikkut Nunatta Atuagaateqarfiani ikiortigissanngilakka.
aappaagu+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Aasaru Nukakkut Tikakkut Aasianni tusarniassavaat.
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Erniinnaq Lenekkut Paamiormiut ilagisaat Tasiilami ikiortigissanngilaat.
erniinnaq+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Paamiut+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Rel+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+TAQ+N+Abs+Pl+3PlPoss
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Taamani Tikakkut eqqumiitsuliortoq Qaanaami qimanngikkaluarpaat.
taamani+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Ullumi Ole meeqqerivinni paarinianngikkaluarpara.
ullumi+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Ippassaq tusagassiortoq Qaqortumi eqqarsaatiginngilarsi.
ippassaq+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Aqaguagu Arnannguakkut meeqqerivimmi akuerissavakka.
aqaguagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Taamani ataataga Pisiffimmi sammisarinngikkaluarpara.
taamani+Adv
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Ippassaq marluliannguit ilinniarnertuunngorniarfinni malitarigaluarpat.
ippassaq+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Aasaru ilinniartitagut Tusagassiornermik Ilinniarfinni oqarfigissavavut.
aasaru+Adv
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+N+Abs+Pl+1PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+V+Ind+1Pl+3PlO+Orth/Arch
.
Ippassaq Tika Royal Greenlandimi paasiniarparput.
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Erniinnaq nutserisukka Upernavimmi ilinniartinniassavakka.
erniinnaq+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ippassaq Tikap oqaasilerisup aqqalunngua Narsami akuerisarivaa.
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+3SgPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+TAQ+GE+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Ippassaq Nukap oqaasilerisup ilaa Paamiuni akuerivaa.
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
ila+Sem/H+N+Abs+Sg+3SgPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Aasaru Tikakkut Danmarkimi ikiortigissavagut.
aasaru+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+1Pl+3PlO
.
Aqagu Olep Malikkut Nanortalimmi ilagissanngilai.
aqagu+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Erniinnaq Malikkut Narsarsuarmiut ilaat Upernavimmi takussanngilaat.
erniinnaq+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
Narsarsuaq+Prop+MIU+Sem/Hnat+N+Rel+Pl
ila+Sem/H+N+Abs+Pl+3PlPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Erniinnaq Aviaajakkut Malikkut meeqqerivinnguami paasissavaat.
erniinnaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Aqagu Malikkut Tasiilami akueriniassavakka.
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Aqagu Lenekkut ilinniarnertuunngorniarfimmi akuerissanngilakka.
aqagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Aappaagu marluliannguakka meeqqerivinni naapitarissavakka.
aappaagu+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+1SgPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Ullumi Lenep Arnannguakkut Katuami ilinniartissavai.
ullumi+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Aqagu asasasi meeqqerivinnguami qimanniassavasi.
aqagu+Adv
asa+Sem/socialize+TAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Ullumi ataatagut Tasiilami ilagissanngilagut.
ullumi+Adv
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1PlPoss
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Ind+1Pl+3PlO
.
Ippassaq Tikakkut kalaallit angajullinnguat Pisiffimmi ilinniartitarinngikkaluarpaat.
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
kalaaleq+Sem/Hnat+N+Rel+Pl
angajulleq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+3PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Ind+3Pl+3SgO
.
Aqaguagu Tikakkut Olekkut Nunatta Atuagaateqarfiani eqqaamassanngilaat.
aqaguagu+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Ullumi marluliagut Ilisimatusarfimmi paarissanngilavut.
ullumi+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Ind+1Pl+3PlO+Orth/Arch
.
Aasaru arnasi Danmarkimi akuerissanngilasi.
aasaru+Adv
arnaq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aasaru nukappiaqqatit Qaqortumi paasissanngilatit.
aasaru+Adv
nukappiaraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2SgPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Ind+2Sg+3PlO
.
Taamani Nukap ilinniartoq ilinniarnertuunngorniarfinnguami akuerinngilaa.
taamani+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NNGIT+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Aappaagu angajullikka ilinniarnertuunngorniarfinnguani ilinniartissavakka.
aappaagu+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Pl+1SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Ind+1Sg+3PlO
.
Taamani tusagassiortoq Kalaallit Nunaanni oqarfiginiaraluarpara.
taamani+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
oqarfigǝ+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Aqagu Lenekkut Egedekkut Tasiilami naapinniassavaat.
aqagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+3Pl+3PlO
.
Ullumi angajullera Pisiffimmi ilaginngilara.
ullumi+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Sg+1SgPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Aappaagu angutinnguatit Kangerlussuarmi akuerissanngilatit.
aappaagu+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Ind+2Sg+3PlO
.
Aappaagu Maliup Lenep najai Kalaallit Nunaanni eqqarsaatigissanngilai.
aappaagu+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+3SgPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+NNGIT+V+Ind+3Sg+3PlO
.
Ippassaq Nuka Qaanaami ilagivallaarpara.
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+VALLAAR+V+Ind+1Sg+3SgO
.
Taamani oqaasilerisoq meeqqerivinnguani paarineruarsi.
taamani+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIRU+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Taamani Nukap ilinniarnertooq Tasiilami qimareersimavaa.
taamani+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Taamani Lene ilinniarnertuunngorniarfinni soqutigivat.
taamani+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
soqutige+Sem/mind+V+Ind+2Sg+3SgO
.
Ippassaq Malik Royal Greenlandimi qimareersimavarput.
ippassaq+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+RIIR+SIMA+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Ippassaq Maliup eqqumiitsuliortup anaananngua Qaqortumi naapereersimavaa.
ippassaq+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
anaana+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+3SgPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+RIIR+SIMA+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Aappaagu aqqalukkut Nanortalimmi ikiortigissanngilasi.
aappaagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Ind+2Pl+3PlO
.
Aqaguagu Olekkut Nunatta Atuagaateqarfiani eqqaamassanngilagut.
aqaguagu+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Ind+1Pl+3PlO
.
Taamani ilinniartitsisoq Narsami naapinngilarput.
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
.
Taamani ilannguarsi Tasiilami qimatarinngikkaluarparsi.
taamani+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Ind+2Pl+3SgO
.
Ippassaq Aviaajap ilinniartitsisup nutserisunngua Paamiuni ilinniartinneruaa.
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+3SgPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIRU+V+Ind+3Sg+3SgO
.
Ippassaq Aviaaja meeqqerivinnguami tusareersimavarsi.
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+RIIR+SIMA+V+Ind+2Pl+3SgO
.