Exercise 7.3.1x: Transitive participium 2Sg

MISSING TRANSLATION

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Isumaqartussaagama illit ullumi Rosingikkut meeqqerivinnguani paarissanngikkitit.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarniassagaluarpunga illit aasaru angajukkut Kalaallit Nunaanni oqarfigissanngikkitit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqartussaavunga illit ullumi kunngi Uummannami eqqaamanerugit.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+NIRU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarunnaarpunga illit ippassaq oqaasilerisoq Tusagassiornermik Ilinniarfinni ilinniartikkaluarit.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasissagakku illit taamani paninnguit Katuami sammisarinikuugit.
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
panik+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIKUU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamagaluarakku illit aasaru marluliatit Danmarkimi qimassagitit.
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasissagaluarakku illit ippassaq nuliannguit Danmarkimi ilinniartitarinngikkit.
paasi+Sem/comprehend+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
nuliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasineruara illit erniinnaq angajutit Tusagassiornermik Ilinniarfinni ikiortigissanngikkitit.
paasi+Sem/comprehend+NIRU+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarnerugama illit aqagu Rosingikkut ilinniarnertuunngorniarfimmi ilaginiassagitit.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarnikuugama illit ippassaq Tika Qaqortumi sammisarereerit.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+RIIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamajartorpara illit aqaguagu panitit Tusagassiornermik Ilinniarfinni malissagitit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
malip+Sem/chase+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarunnaarama illit aqagu Nukakkut Narsarsuarmi malitarissanngikkitit.
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamassanngikkaluarakku illit ullumi aappat Maniitsumi eqqaamareerit.
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2SgPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+RIIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqalerpunga illit taamani Arnannguaq Royal Greenlandimi eqqarsaatigeqqaarit.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+QQAAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqassagaluarpunga illit aqaguagu Arnannguakkut meeqqerivinni ilaginiassagitit.
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Nalunnginnakku illit ippassaq aninnguit Tusagassiornermik Ilinniarfinni qimanngikkaluarit.
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
ani+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasiartortarpara illit aasaru inutit Danmarkimi akueriniassagitit.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Pl+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqassagaluarama illit ullumi Lene Upernavimmi malitarinngikkit.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasisarpara illit taamani najannguit ilinniarnertuunngorniarfinnguami eqqaamanikuugit.
paasi+Sem/comprehend+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
naja+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqannginnama illit ullumi Egedekkut Royal Greenlandimi ilagissanngikkitit.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarniarpunga illit taamani sakkutooq ilinniarnertuunngorniarfinni qimanngikkaluarit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
sakkutooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamanngilara illit erniinnaq inunnguatit Royal Greenlandimi akuerissanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
inuk+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarpunga illit aqaguagu Malikkut Paamiuni paasissagitit.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarnianngilanga illit ullumi Egedekkut Royal Greenlandimi takussagitit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasineruara illit aasaru aleqatit Aasianni naapissagitit.
paasi+Sem/comprehend+NIRU+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqassaanga illit taamani ilinniarnertooq Ilisimatusarfimmi naapippallaarit.
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+VALLAAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarniassagama illit ippassaq nutserisoq meeqqerivimmi soqutigilluarit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+LLUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamaqqaarakku illit ippassaq kunngit meeqqerivinnguani akueriniaraluarit.
eqqaama+Sem/remember+QQAAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+2SgPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqarniassaanga illit aqaguagu Olsenikkut Aasianni naapinniassagitit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarunnaarpunga illit taamani Aviaaja Sisimiuni qimakkunnaarit.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamasassarisanngikkaluarpara illit ippassaq marluliat ilinniarnertuunngorniarfinnguami qimappallaarit.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+VALLAAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamasassarinngikkaluarakku illit taamani ilinniartitsisut Uummannami eqqaamajunnaarit.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+2SgPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqartussaagama illit taamani Tika ilinniarnertuunngorniarfinnguani tusalerit.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+LIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamajartunnginnakku illit aasaru nukappiaqqatit Narsami naapissagitit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
nukappiaraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2SgPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamasanngikkaluarpara illit aqagu meerannguatit Kalaallit Nunaanni eqqaamassanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarniarpunga illit ippassaq Lene Qaqortumi paasilerit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+LIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamajartortarakku illit taamani angajulliit Ilisimatusarfinni tusarniaraluarit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqarniassagama illit ippassaq ilinniarnertooq Narsarsuarmi tusareerit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+RIIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamasarakku illit aqaguagu nutserisutit Ilisimatusarfimmi qimanniassagitit.
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+2SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqassagama illit aappaagu aleqakkut meeqqerivinni malissagitit.
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarunnaarama illit aappaagu Malikkut Nuummi ilaginiassagitit.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqanngikkaluarama illit taamani ilinniartoq Narsami eqqaamareerit.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+RIIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqartussaavunga illit ullumi Arnannguakkut Katuami malitarissagitit.
oqar+Sem/say+TUSSAA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarnianngilanga illit erniinnaq anikkut Katuami soqutiginiassagitit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Nalunngikkaluarpara illit ippassaq paniit Nunatta Atuagaateqarfiani soqutiginerugit.
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2SgPoss
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
soqutige+Sem/mind+NIRU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqassaanga illit ippassaq Tika meeqqerivinnguani sammisarilluarit.
oqar+Sem/say+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+LLUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarneruvunga illit ippassaq nutserisoq Sisimiuni eqqarsaatigiunnaarit.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasisassarigaluarpara illit aqagu meerannguatit Nanortalimmi eqqarsaatigissagitit.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarnikuugama illit ullumi Aputsiakkut Tusagassiornermik Ilinniarfimmi qimanniassagitit.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarniassaanga illit taamani ilinniartitsisoq Kangerlussuarmi malereerit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+RIIR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasissanngikkaluarpara illit taamani marluliat Ilisimatusarfimmi eqqarsaatiginerugit.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIRU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqaqqaarama illit aasaru Olekkut Danmarkimi akueriniassagitit.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqassagaluarpunga illit aappaagu Rosingikkut Maniitsumi eqqarsaatigissagitit.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamajartortarakku illit erniinnaq aqqalutit Maniitsumi paasissanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasiartorsinnaannginnakku illit aasaru aqqalunnguatit Pituffimmi paarissagitit.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paaseriarakku illit aappaagu angajutit ilinniarnertuunngorniarfinnguami tusassagitit.
paasi+Sem/comprehend+RIAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqalerama illit ullumi Nukakkut meeqqerivinnguami soqutiginiassagitit.
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasiartortannginnakku illit ullumi qatanngutitit Uummannami sammisariniassagitit.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+TAR+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paaseriarakku illit erniinnaq nukatit Nanortalimmi takussanngikkitit.
paasi+Sem/comprehend+RIAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasiartortanngilara illit aappaagu angutinnguatit Pituffimmi ilinniartissagitit.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqassagaluarama illit aasaru Tikakkut Uummannami soqutigissanngikkitit.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasisassarivara illit ullumi ilagisatit Upernavimmi ilinniartinniassagitit.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
ilagǝ+Sem/socialize+TAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarniarama illit ippassaq ilinniartitsisoq Pisiffimmi akueriunnaarit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamasarakku illit ullumi aleqannguatit Tusagassiornermik Ilinniarfinni ilinniartitarissanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
aleqa+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqartussaagama illit taamani Nuka meeqqerivinnguami naapitarinngikkit.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqarneruvunga illit erniinnaq Aviaajakkut Kangerlussuarmi akueriniassagitit.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasisassarinngilara illit erniinnaq angajoqqaannguatit Danmarkimi eqqarsaatiginiassagitit.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarniannginnama illit ullumi ilinniartitsisoq ilinniarnertuunngorniarfimmi ilinniartilluarit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+LLUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqareerpunga illit taamani nutserisoq Naalakkersuisuni tusarniaraluarit.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamajartorsinnaavara illit ippassaq angutinnguit Narsarsuarmi soqutigisarigit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+SINNAA+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+TAQ+GE+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasiniarakku illit ippassaq nukappiaqqat Narsarsuarmi tusarluarit.
paasi+Sem/comprehend+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
nukappiaraq+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+LLUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarniaraluarama illit taamani Tika Kalaallit Nunaanni sammisarinianngikkaluarit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasigakku illit ullumi angutinnguatit ilinniarnertuunngorniarfinni paarissanngikkitit.
paasi+Sem/comprehend+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarniaraluarpunga illit ullumi ilinniarnertooq Ilisimatusarfinni akuerinianngikkaluarit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqanngilanga illit aqaguagu Malikkut ilinniarnertuunngorniarfimmi eqqarsaatigissagitit.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarnianngikkaluarpunga illit aqaguagu Egedekkut Tusagassiornermik Ilinniarfinni sammisarissagitit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqariarama illit ippassaq Tika Maniitsumi ikiortigigaluarit.
isumaqar+Sem/think+RIAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarniaraluarpunga illit ippassaq oqaasilerisoq Kalaallit Nunaanni paasigit.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
paasi+Sem/comprehend+V+Par+2Sg+3SgO
.
Isumaqarneruvunga illit ullumi Ole Aasianni paariniaraluarit.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamanngilara illit ippassaq angutinnguit Danmarkimi naapinniaraluarit.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamassagaluarpara illit aappaagu marluliatit Nuummi oqarfiginiassagitit.
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamasassarigaluarakku illit aqagu angajutit Pituffimmi ilagissagitit.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2SgPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Nalunngilara illit taamani kunnginnguit Aasianni ilinniartitarinngikkaluarit.
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
kunngi+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqartussaavunga illit ullumi Aviaaja Tusagassiornermik Ilinniarfinni qimannianngikkaluarit.
oqar+Sem/say+TUSSAA+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqalerpunga illit erniinnaq aleqakkut Nuummi eqqarsaatiginiassagitit.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasiartorsinnaannginnakku illit taamani meeqqat Ilisimatusarfimmi sammisarinikuugit.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
meeraq+Sem/H+N+Abs+Sg+2SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIKUU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamavallaarakku illit aqaguagu inunnguatit Nanortalimmi sammisarissanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+VALLAAR+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
inuk+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarunnaarama illit aqagu Egedekkut Ilisimatusarfinni ilinniartitarissanngikkitit.
isumaqar+Sem/think+GUNNAAR+Sem/end+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasisarpara illit taamani aappannguit Narsarsuarmi malitarinngikkit.
paasi+Sem/comprehend+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
aappaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqarnikuugama illit aasaru anikkut Maniitsumi naapitarissagitit.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqannginnama illit aqagu anikkut Upernavimmi akuerissagitit.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamajartunngilara illit ippassaq aleqat Danmarkimi takujunnaarit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Sg+3SgO
.
Nalunnginnakku illit taamani angajullinnguit Naalakkersuisuni malinniaraluarit.
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
angajulleq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
malip+Sem/chase+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Paasinikuuara illit aqaguagu ilinniartitatit ilinniarnertuunngorniarfinnguani naapissagitit.
paasi+Sem/comprehend+NIKUU+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+N+Abs+Pl+2SgPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarneruvunga illit ullumi aleqakkut Sisimiuni oqarfigissanngikkitit.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Ind+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqaqqaarama illit ullumi ilinniartoq Kangerlussuarmi akuerinikuugit.
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIKUU+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqarniarama illit aqaguagu aqqalukkut meeqqerivimmi akuerissanngikkitit.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqanngikkaluarama illit ippassaq Aviaaja meeqqerivinnguami naapikkit.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+V+Par+2Sg+3SgO
.
Oqariarama illit taamani oqaasilerisoq Nanortalimmi akuerigaluarit.
oqar+Sem/say+RIAR+V+Cau+1Sg
illit+Pron+Rel+2Sg
taamani+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+GALUAR+V+Par+2Sg+3SgO
.
Eqqaamajartortarpara illit ullumi angajunnguit Maniitsumi paasereersimagit.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
angaju+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2SgPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Par+2Sg+3SgO
.