Warning: Undefined array key "lang" in /home/kal/public_html/setlang.php on line 46
Exercise 7.3.2x: Transitive participium 2Pl « Greenlandic for Foreigners 2 « Learn Greenlandic

Exercise 7.3.2x: Transitive participium 2Pl

MISSING TRANSLATION

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Oqartussaagama ilissi aappaagu angajukkut ilinniarnertuunngorniarfinni naapitarissagisi.
oqar+Sem/say+TUSSAA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanngikkaluarakku ilissi ullumi aqqalunnguarsi Pisiffimmi takoqqaarissi.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassagaluarpunga ilissi aqaguagu Rosingikkut Tusagassiornermik Ilinniarfimmi sammisarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqalerama ilissi aappaagu aqqalukkut Qaanaami ilinniartinniassagisi.
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasiniarakku ilissi erniinnaq aninnguasi Pisiffimmi ilagissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
ani+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarniassagaluarama ilissi taamani ilinniarnertooq meeqqerivinni ilinniartitarinngikkissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasanngikkaluarakku ilissi aappaagu nukappiarannguasi Kalaallit Nunaanni oqarfigissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
nukappiaraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqalerpunga ilissi aasaru Aputsiakkut meeqqerivimmi akueriniassagisi.
isumaqar+Sem/think+LIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarneruvunga ilissi ippassaq ilinniarnertooq Naalakkersuisuni ilinniartinniaraluarissi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissavara ilissi aasaru asasasi Sisimiuni qimanniassagisi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
asa+Sem/socialize+TAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamagaluarakku ilissi erniinnaq paninnguasi Maniitsumi sammisarissagisi.
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
panik+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqartussaavunga ilissi aqagu Malikkut Royal Greenlandimi paasissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarnikuuvunga ilissi aasaru Malikkut ilinniarnertuunngorniarfinnguani oqarfigissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqaraluarpunga ilissi erniinnaq Egedekkut Narsami eqqaamassagisi.
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamavallaarakku ilissi ullumi anaanannguarsi Royal Greenlandimi ilinniartitarinngikkaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+VALLAAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
anaana+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqanngilanga ilissi ullumi Rosingikkut Narsarsuarmi akuerissagisi.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareersimagama ilissi ullumi Aputsiakkut Royal Greenlandimi malitarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareerama ilissi taamani oqaasilerisoq Qaanaami eqqarsaatiginianngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasinngilara ilissi ippassaq inussi Royal Greenlandimi naapikkunnaarissi.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamassavara ilissi ullumi qatanngutisi ilinniarnertuunngorniarfinnguami sammisarissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqareerpunga ilissi ippassaq oqaasilerisoq ilinniarnertuunngorniarfinnguani sammisarinianngikkaluarissi.
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarpunga ilissi ullumi ilinniarnertooq Maniitsumi naapitarigissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasivallaarpara ilissi ullumi angutersi Royal Greenlandimi akuerilluarissi.
paasi+Sem/comprehend+VALLAAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
angut+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarigaluarakku ilissi ullumi anersi Kangerlussuarmi eqqaamanngikkissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartorpara ilissi aasaru angajoqqaannguasi Nunatta Atuagaateqarfiani sammisarissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniassaanga ilissi erniinnaq nukakkut Kangerlussuarmi takussagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanikuugakku ilissi aqaguagu arnannguasi ilinniarnertuunngorniarfinnguani tusarniassagisi.
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
arnaq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasissagaluarpara ilissi taamani arnarsi Ilisimatusarfimmi takoreerissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
arnaq+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissagaluarpara ilissi taamani eqqarsaatigisarsi Naalakkersuisuni naapitarigissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
eqqarsatigǝ+Sem/think+TAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqalerpunga ilissi ullumi kunngi Nunatta Atuagaateqarfiani ilagereerissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
ilagǝ+Sem/socialize+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniaraluarama ilissi aqagu Nukakkut Narsami paarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniassagama ilissi erniinnaq aqqalukkut Qaqortumi ikiortigissagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqassaanga ilissi ippassaq ilinniartitsisoq meeqqerivinnguani malilerissi.
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+LIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarinngilara ilissi taamani ilinniartitsisunnguarsi ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitarigissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarpunga ilissi ippassaq Aviaaja Nanortalimmi paariniarissi.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarpunga ilissi ippassaq Nuka meeqqerivinnguani ilinniartinngikkissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarama ilissi taamani Malik meeqqerivinnguami oqarfiginerugissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIRU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqartussaavunga ilissi taamani Ole ilinniarnertuunngorniarfinnguami eqqaamareerissi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnerugama ilissi erniinnaq Nukakkut Danmarkimi sammisarissagisi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamavara ilissi taamani marluliarsi meeqqerivimmi soqutigilerissi.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+LIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqalerpunga ilissi aqagu Nukakkut Danmarkimi akuerissagisi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassagama ilissi ippassaq oqaasilerisoq meeqqerivinni eqqaamavallaarissi.
oqar+Sem/say+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamalluarakku ilissi ullumi angutinnguarsi Upernavimmi eqqaamareersimagissi.
eqqaama+Sem/remember+LLUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartorsinnaagakku ilissi erniinnaq arnannguasi Royal Greenlandimi soqutiginiassagisi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+SINNAA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
arnaq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamassagaluarakku ilissi aqaguagu angutinnguasi Sisimiuni oqarfiginiassagisi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamassagakku ilissi aqagu marluliasi Maniitsumi akuerissagisi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqariarama ilissi aqagu Olsenikkut meeqqerivinnguami takussanngikkisi.
oqar+Sem/say+RIAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamalluarpara ilissi aqagu aleqannguasi Danmarkimi naapitarissagisi.
eqqaama+Sem/remember+LLUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
aleqa+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarigakku ilissi taamani ilannguarsi Uummannami malinniarissi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasinikuugakku ilissi ippassaq uinnguarsi Nanortalimmi ilinniartikkissi.
paasi+Sem/comprehend+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ui+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqaraluarpunga ilissi aqagu aqqalukkut Uummannami eqqarsaatigissagisi.
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqassaanga ilissi aappaagu angajukkut Kalaallit Nunaanni malitarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamajartorsinnaagakku ilissi aqagu nukappiarannguasi Nuummi ilinniartitarissagisi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+SINNAA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
nukappiaraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasassarigaluarakku ilissi ullumi meerannguasi Pituffimmi soqutigissagisi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqartussaagama ilissi ullumi ilinniarnertooq Narsarsuarmi soqutigigissi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqartussaagama ilissi ippassaq sakkutooq Maniitsumi paasilluarissi.
oqar+Sem/say+TUSSAA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
sakkutooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqanngikkaluarama ilissi aqagu Lenekkut Tusagassiornermik Ilinniarfimmi naapitarissagisi.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassagama ilissi taamani Lene Nuummi naapinnianngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqalerama ilissi taamani Arnannguaq Qaqortumi soqutigivallaarissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqalerama ilissi ippassaq oqaasilerisoq Pituffimmi malereerissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqanngikkaluarama ilissi aasaru aqqalukkut Qaqortumi qimanniassagisi.
oqar+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareerpunga ilissi aappaagu Olsenikkut Qaanaami ilagissanngikkisi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Nalunnginnakku ilissi ullumi angajoqqaannguasi Uummannami naapitarissanngikkisi.
nalu+Sem/know+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarnianngikkaluarpunga ilissi ippassaq Malik Narsarsuarmi paarinianngikkaluarissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqaqqaarama ilissi ippassaq Nuka Kangerlussuarmi eqqarsaatiginngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarpunga ilissi ippassaq oqaasilerisoq Aasianni tusarunnaarissi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissanngilara ilissi ippassaq aqqalorsi Tusagassiornermik Ilinniarfimmi ilagivallaarissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasivallaarpara ilissi ullumi arnarsi Aasianni eqqarsaatiginngikkissi.
paasi+Sem/comprehend+VALLAAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
arnaq+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartorakku ilissi aqaguagu ilinniartitsisusi ilinniarnertuunngorniarfinnguami malissagisi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
malip+Sem/chase+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqalerama ilissi ippassaq Aviaaja meeqqerivinnguani paasiniarissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paasi+Sem/comprehend+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarnerugama ilissi erniinnaq Nukakkut Maniitsumi eqqarsaatiginiassagisi.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamariarakku ilissi aasaru aleqasi Pituffimmi oqarfigissagisi.
eqqaama+Sem/remember+RIAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqaqqaarpunga ilissi erniinnaq Tikakkut Qaanaami naapitarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniaraluarama ilissi ippassaq kunngi Kalaallit Nunaanni malitarinngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasiartorsinnaavara ilissi aappaagu nutserisunnguasi ilinniarnertuunngorniarfinnguani paasissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqannginnama ilissi ullumi tusagassiortoq meeqqerivinnguami eqqaamagissi.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassagama ilissi erniinnaq nukakkut Aasianni eqqaamassanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paaseriarakku ilissi aasaru ilannguasi Narsarsuarmi naapitarissagisi.
paasi+Sem/comprehend+RIAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarpunga ilissi aappaagu Arnannguakkut Danmarkimi ilinniartitarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanngikkaluarakku ilissi erniinnaq qatanngutisi Tasiilami paasissagisi.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisanngikkaluarpara ilissi aqaguagu nukappiaqqasi Maniitsumi eqqaamassanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
nukappiaraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasinikuugakku ilissi ippassaq marluliarsi Kangerlussuarmi eqqarsaatiginngikkaluarissi.
paasi+Sem/comprehend+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaqqaarpunga ilissi aqaguagu Egedekkut Paamiuni eqqaamassanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqariarama ilissi aasaru Nukakkut meeqqerivinnguami qimanniassagisi.
isumaqar+Sem/think+RIAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqareerpunga ilissi ullumi aleqakkut Uummannami qimassagisi.
isumaqar+Sem/think+RIIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasiartorsinnaanngilara ilissi ippassaq aqqalunnguarsi meeqqerivinnguami soqutigereersimagissi.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasarivara ilissi ippassaq kunnginnguarsi Kalaallit Nunaanni soqutigereerissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+GE+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
kunngi+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
soqutige+Sem/mind+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamareersimagakku ilissi erniinnaq angajullinnguasi Danmarkimi oqarfiginiassagisi.
eqqaama+Sem/remember+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
angajulleq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamajartunngilara ilissi ippassaq angajunnguarsi Nuummi paasilluarissi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
angaju+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasineruara ilissi taamani angutinnguarsi ilinniarnertuunngorniarfinni malinnerugissi.
paasi+Sem/comprehend+NIRU+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+NIRU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqareersimavunga ilissi aqagu aqqalukkut Naalakkersuisuni paariniassagisi.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanerugakku ilissi ippassaq kunngersi Ilisimatusarfimmi tusarnikuugissi.
eqqaama+Sem/remember+NIRU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+2PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasanngikkaluarpara ilissi taamani meerannguarsi Nuummi naapitarigaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarunnaarpunga ilissi ullumi Rosingikkut Kalaallit Nunaanni qimassagisi.
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Rosing+KKUT+Prop+Abs+Pl
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniarama ilissi taamani Malik Paamiuni qimalluarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniaraluarpunga ilissi ullumi Malikkut ilinniarnertuunngorniarfimmi naapitarissagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniarpunga ilissi taamani ilinniartitsisoq Kangerlussuarmi oqarfigereersimagissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamassagaluarakku ilissi ullumi najarsi meeqqerivinni naapikkaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasisarigakku ilissi ullumi ilagisasi Narsami ilinniartitarissagisi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+GE+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilagǝ+Sem/socialize+TAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqaraluarama ilissi aqagu aqqalukkut ilinniarnertuunngorniarfinni soqutiginiassagisi.
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
soqutige+Sem/mind+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.