Exercise 7.3.2x: Transitive participium 2Pl

MISSING TRANSLATION

Push to play the audio, or to reveal the analysis.

Isumaqassagama ilissi taamani Aviaaja Tusagassiornermik Ilinniarfimmi oqarfiginngikkissi.
isumaqar+Sem/think+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarinngilara ilissi ullumi inussi Ilisimatusarfimmi naapinniaraluarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassaanga ilissi ullumi eqqumiitsuliortoq Tusagassiornermik Ilinniarfimmi paarinianngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniaraluarama ilissi ullumi Aviaajakkut Kangerlussuarmi sammisarissanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamassanngilara ilissi erniinnaq angajoqqaannguasi meeqqerivinni malitarissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
angajoqqaaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareersimavunga ilissi aqagu Aviaajakkut Upernavimmi ikiortigissagisi.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqalerpunga ilissi taamani nutserisoq Tasiilami paasereersimagissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassagama ilissi ullumi kunngi Narsarsuarmi aallaqqugissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aallar+Sem/run+QQU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarnianngikkaluarpunga ilissi taamani Arnannguaq meeqqerivinnguami ilinniartikkissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassagaluarama ilissi ippassaq Arnannguaq Tasiilami oqarfigivallaarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasigakku ilissi aqagu arnannguasi ilinniarnertuunngorniarfinnguani paarissagisi.
paasi+Sem/comprehend+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
arnaq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamanikuugakku ilissi taamani anaanannguarsi Qaqortumi eqqarsaatiginiaraluarissi.
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
anaana+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqaraluarama ilissi erniinnaq Aputsiakkut meeqqerivimmi takussagisi.
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarneruvunga ilissi aqagu Nukakkut ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarniaraluarama ilissi ullumi aqqalukkut Naalakkersuisuni akuerissagisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamareerpara ilissi aqaguagu angajullisi Kalaallit Nunaanni sammisariniassagisi.
eqqaama+Sem/remember+RIIR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqaraluarpunga ilissi aasaru Lenekkut ilinniarnertuunngorniarfinnguani sammisarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasiartunngilara ilissi ippassaq ilarsi Nanortalimmi oqarfigigissi.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ila+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamaniarakku ilissi aqagu aleqasi meeqqerivinnguani akuerissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasassarinngikkaluarakku ilissi aappaagu nutserisusi Nunatta Atuagaateqarfiani eqqaamassagisi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+2PlPoss
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqartussaagama ilissi ullumi oqaasilerisoq Qaqortumi takuallaarissi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniaraluarama ilissi ullumi aleqakkut Qaqortumi soqutigissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqaqqaarama ilissi erniinnaq Arnannguakkut Kalaallit Nunaanni qimassagisi.
isumaqar+Sem/think+QQAAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
qimap+Sem/leave+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamassanngikkaluarakku ilissi ullumi panissi meeqqerivinni naapinngikkaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamareersimagakku ilissi aqagu meerannguasi Narsarsuarmi ikiortigissagisi.
eqqaama+Sem/remember+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqalerama ilissi taamani Tika Tusagassiornermik Ilinniarfimmi sammisariniarissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniassaanga ilissi aqaguagu Olsenikkut Aasianni naapinniassagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasassarinnginnakku ilissi taamani angajullersi Royal Greenlandimi paarigaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnikuuvunga ilissi ippassaq ilinniartoq Royal Greenlandimi tusarluarissi.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamareersimagakku ilissi ippassaq qatanngutinnguarsi Nunatta Atuagaateqarfiani pizzatoqqugissi.
eqqaama+Sem/remember+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
qatanngut+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
pizza+Sem/food-h+TUR+QQU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissanngikkaluarpara ilissi aqaguagu inusi meeqqerivinni ilagissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasissanngilara ilissi ullumi nutserisunnguarsi Uummannami oqarfigeqqaarissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqareersimagama ilissi taamani Malik Nuummi takunerugissi.
isumaqar+Sem/think+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIRU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqanngikkaluarama ilissi ullumi Ole Pisiffimmi ilinniartitarinngikkaluarissi.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamaqqaarakku ilissi taamani marluliannguarsi ilinniarnertuunngorniarfinni ilagisarigissi.
eqqaama+Sem/remember+QQAAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+TAQ+GE+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqaraluarpunga ilissi aasaru anikkut Pituffimmi naapissagisi.
oqar+Sem/say+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamaqqaartariaqarakku ilissi taamani inussi Maniitsumi eqqarsaatiginianngikkaluarissi.
eqqaama+Sem/remember+QQAAR+TARIAQAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqanngilanga ilissi ippassaq ilinniartitsisoq meeqqerivimmi naapeqqaarissi.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartorsinnaanngilara ilissi ullumi kunngersi Nanortalimmi naapereerissi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+RIIR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasarakku ilissi taamani meerannguarsi Narsami malikkunnaarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
meeraq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+GUNNAAR+Sem/end+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasisarivara ilissi aqaguagu nutserisunnguasi Nuummi soqutigissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+GE+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassagaluarpunga ilissi ullumi aqqalukkut Sisimiuni naapissagisi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarnikuugama ilissi ullumi Olekkut Sisimiuni qimanniassagisi.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasereersimagakku ilissi aqagu ilinniartitsisusi Upernavimmi soqutigissagisi.
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+2PlPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarneruvunga ilissi taamani ilinniartitsisoq meeqqerivinnguani eqqaamalluarissi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissanngikkaluarpara ilissi ullumi aqqalunnguarsi Tusagassiornermik Ilinniarfinni paarisarigissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+TAQ+GE+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniaraluarpunga ilissi taamani oqaasilerisoq Qaanaami soqutiginngikkissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
soqutige+Sem/mind+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarnikuuvunga ilissi ippassaq Arnannguaq Aasianni eqqarsaatiginiaraluarissi.
isumaqar+Sem/think+NIKUU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarinnginnakku ilissi taamani angajullinnguarsi Pisiffimmi ilinniartilluarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
angajulleq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniarama ilissi taamani Arnannguaq Aasianni tusarniarissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarniannginnama ilissi aasaru Malikkut Aasianni eqqarsaatiginiassagisi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarigakku ilissi taamani aqqalorsi Katuami malinnianngikkaluarissi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
malip+Sem/chase+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamajartunnginnakku ilissi ullumi paninnguarsi Pituffimmi ilinniartinniaraluarissi.
eqqaama+Sem/remember+GIARTUR+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
panik+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqanngilanga ilissi aqaguagu Aputsiakkut Ilisimatusarfinni naapissagisi.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareerpunga ilissi taamani sakkutooq Narsarsuarmi eqqarsaatigigissi.
oqar+Sem/say+RIIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
sakkutooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarunnaarama ilissi aqagu Aviaajakkut Pituffimmi eqqarsaatiginiassagisi.
oqar+Sem/say+GUNNAAR+Sem/end+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamavallaarpara ilissi ullumi najarsi Maniitsumi ilaginiaraluarissi.
eqqaama+Sem/remember+VALLAAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarneruvunga ilissi aqagu Arnannguakkut meeqqerivimmi sammisarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIRU+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqartussaavunga ilissi aqaguagu Olsenikkut Qaqortumi sammisarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Olsen+KKUT+Prop+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasarpara ilissi ullumi angajorsi Nunatta Atuagaateqarfiani qimaqqaarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
qimap+Sem/leave+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniarpunga ilissi aqagu Aviaajakkut Tusagassiornermik Ilinniarfinni malitarissanngikkisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
malip+Sem/chase+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqassagaluarpunga ilissi ullumi sakkutooq Kalaallit Nunaanni oqarfigigissi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
sakkutooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
oqarfigǝ+Sem/say+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnerugama ilissi erniinnaq Aputsiakkut ilinniarnertuunngorniarfinnguani takussanngikkisi.
oqar+Sem/say+NIRU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
taku+Sem/see+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasereersimavara ilissi ullumi uersi Ilisimatusarfinni eqqaamaniarissi.
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqassagaluarama ilissi ullumi Lene Qaanaami ilinniartitarinngikkaluarissi.
isumaqar+Sem/think+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniassagama ilissi ullumi Arnannguaq Royal Greenlandimi akueriniaraluarissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqalerpunga ilissi erniinnaq angajukkut Maniitsumi tusassagisi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
tusar+Sem/listen+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqartussaavunga ilissi ullumi oqaasilerisoq Royal Greenlandimi ikiortiginngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+TUSSAA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasiunnaarakku ilissi aappaagu angutinnguasi meeqqerivinnguani eqqaamassanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+GUNNAAR+Sem/end+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
angut+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
eqqaama+Sem/remember+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamajunnaarpara ilissi aappaagu aninnguasi Narsami akuerissagisi.
eqqaama+Sem/remember+GUNNAAR+Sem/end+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
ani+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqarniassaanga ilissi aqaguagu aqqalukkut Qaanaami ilinniartinniassagisi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Isumaqariarama ilissi aappaagu Aputsiakkut Tasiilami sammisariniassagisi.
isumaqar+Sem/think+RIAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniassagaluarpunga ilissi ippassaq ilinniarnertooq meeqqerivimmi naapeqqaarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqarnikuugama ilissi aqaguagu Aviaajakkut Paamiuni paariniassagisi.
oqar+Sem/say+NIKUU+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aqaguagu+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Nalunngikkaluarakku ilissi ippassaq arnannguarsi Tusagassiornermik Ilinniarfimmi eqqaamagaluarissi.
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
arnaq+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasissanngilara ilissi ullumi nukarsi Pisiffimmi oqarfiginngikkaluarissi.
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamavara ilissi ippassaq marluliarsi ilinniarnertuunngorniarfinnguani malinngikkissi.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+NNGIT+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasisarakku ilissi aappaagu nutserisunnguasi ilinniarnertuunngorniarfimmi eqqaamassagisi.
paasi+Sem/comprehend+TAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
nutserisoq+Sem/Hprof+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Sg
eqqaama+Sem/remember+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisassarisanngikkaluarpara ilissi taamani ilannguarsi ilinniarnertuunngorniarfinnguami takunikuugissi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+TAR+NNGIT+GALUAR+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ila+Sem/H+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasiartorsinnaannginnakku ilissi ullumi aqqalunnguasi meeqqerivinni ilagissagisi.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+NNGIT+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Pl+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Nalunngikkaluarakku ilissi taamani angajullersi Ilisimatusarfinni tusarnikuugissi.
nalu+Sem/know+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
angajulleq+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
tusar+Sem/listen+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasereerakku ilissi erniinnaq marluliasi Narsarsuarmi sammisarissanngikkisi.
paasi+Sem/comprehend+RIIR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+2PlPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisanngilara ilissi taamani uersi meeqqerivinnguami oqarfigeqqaarissi.
paasi+Sem/comprehend+TAR+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+QQAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarnianngilanga ilissi ullumi Aviaaja Tasiilami sammisarigissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
sammisare+Sem/work+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqartussaagama ilissi aappaagu Tikakkut ilinniarnertuunngorniarfinni qimanniassagisi.
isumaqar+Sem/think+TUSSAA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+N+Lok+Pl
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarama ilissi erniinnaq aqqalukkut Nanortalimmi naapissagisi.
oqar+Sem/say+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
erniinnaq+Adv
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasisarigakku ilissi aasaru meeqqasi ilinniarnertuunngorniarfinnguani akuerissagisi.
paasi+Sem/comprehend+TAQ+GE+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
meeraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
akuere+Sem/allow+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Eqqaamasassarinngilara ilissi ullumi meeqqasi Kalaallit Nunaanni ilinniartitarissanngikkisi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
meeraq+Sem/H+N+Abs+Pl+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
ilinniartip+Sem/teach+TAQ+GE+Sem/have+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqarniassagaluarpunga ilissi ullumi Nuka Upernavimmi akuerinianngikkaluarissi.
oqar+Sem/say+NIAR+Sem/plan+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
akuere+Sem/allow+NIAR+Sem/plan+NNGIT+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasassarinngikkaluarakku ilissi ippassaq ataatannguarsi Nanortalimmi paariniarissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+SSAQ+GE+Sem/have+NNGIT+GALUAR+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
ataata+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Isumaqarniannginnama ilissi ullumi ilinniartitsisoq ilinniarnertuunngorniarfinnguani malinniarissi.
isumaqar+Sem/think+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
ilinniarnertuunngorniarfik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
malip+Sem/chase+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqassagaluarama ilissi ullumi ilinniartitsisoq Narsarsuarmi ilinniartippallaarissi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqassagaluarpunga ilissi ullumi nukakkut Nuummi qimanniassagisi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
qimap+Sem/leave+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqalerama ilissi ippassaq Aviaaja meeqqerivinnguani paasiniarissi.
oqar+Sem/say+LIR+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
meeqqerivik+Sem/inst+NNGUAQ+N+Lok+Pl
paasi+Sem/comprehend+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Pl+3SgO
.
Paasiartorsinnaagakku ilissi taamani angajunnguarsi Paamiuni ilinniartinniaraluarissi.
paasi+Sem/comprehend+GIARTUR+SINNAA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
angaju+Sem/Hfam+NNGUAQ+N+Abs+Sg+2PlPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+GALUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Eqqaamasarivara ilissi ippassaq inussi Kalaallit Nunaanni eqqaamanikuugissi.
eqqaama+Sem/remember+TAQ+GE+V+Ind+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ippassaq+Adv
inuk+Sem/H+N+Abs+Sg+2PlPoss
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg+3PlPoss
eqqaama+Sem/remember+NIKUU+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqassagaluarpunga ilissi aasaru Arnannguakkut Nunatta Atuagaateqarfiani paasissanngikkisi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aasaru+Adv
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nunatta Atuagaateqarfia+Sem/inst+Prop+Lok+Sg+3SgPoss
paasi+Sem/comprehend+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Paasereersimagakku ilissi taamani uersi Qaqortumi oqarfigilluarissi.
paasi+Sem/comprehend+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg+3SgO
ilissi+Pron+Rel+2Pl
taamani+Adv
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+2PlPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+LLUAR+V+Par+2Pl+3SgO
.
Oqassagaluarpunga ilissi aappaagu Lenekkut meeqqerivinni eqqarsaatigissanngikkisi.
oqar+Sem/say+SSA+GALUAR+V+Ind+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
aappaagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
meeqqerivik+Sem/inst+N+Lok+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+SSA+NNGIT+V+Par+2Pl+3PlO
.
Oqareersimagama ilissi ullumi oqaasilerisoq Naalakkersuisuni oqarfigivallaarissi.
oqar+Sem/say+RIIR+SIMA+V+Cau+1Sg
ilissi+Pron+Rel+2Pl
ullumi+Adv
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+VALLAAR+V+Par+2Pl+3SgO
.