Øvelse 9.2x: At-sætninger uden objekt

At-sætninger uden objekt (oratio obliqua med intransitivt verbum). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Isumaqarpunga nukakkut aappaagu Maniitsumukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga aqagu Sisimiunukarniarlunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Aviaajakkut oqarfiginngilaat Danmarkimukarniarlutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Ikiortiga isumaqarpoq Aasiannukassalluni.
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Ataataga isumaqarpoq Maniitsumukassalluni.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Marluliara isumaqarpoq Nuummukarniarnani.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Isumaqarpugut Olekkut aappaagu Pituffimmukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga aqaguagu Upernavimmukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga ullumi Kalaallit Nunaannukarniarlunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga aqagu Kalaallit Nunaannukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga aqaguagu Kalaallit Nunaannukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Nukakkut ilimagivaat Qaanaamukarniarlutik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Nukara oqarpoq Qaanaamukassalluni.
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Anikkut paasivaat Maniitsumukassallutik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilinniartitsisora isumaqarpoq Narsarsuarmukassalluni.
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Ernera isumaqarpoq Paamiunukarniarluni.
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Kunngiga isumaqanngilaq Narsamukarniarluni.
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Paasivarput Ole aqaguagu Kangerlussuarmukarniartoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Arnannguakkut oqarfigivaat Paamiunukassanngitsutit.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Ilimaginngilara ullumi Danmarkimukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Angajukkut paasinngilaat Danmarkimukassallutik.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Olekkut paasivaat Aasiannukassasutit.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Kunngiga isumaqarpoq Danmarkimukarniarluni.
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Eqqarsaatigivara aasaru Sisimiunukarniarlunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga paniga erniinnaq Paamiunukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut anikkut erniinnaq Kangerlussuarmukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga kunngiga aasaru Pituffimmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut ilinniartitsisora aasaru Qaanaamukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Aputsiakkut ilimagivaat Qaanaamukarniarlutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Olekkut eqqaamanngilaat Paamiunukassallutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Lenekkut eqqarsaatiginngilaat Nanortalimmukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Anikkut ilimaginngilaat Nuummukarniarlutik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Anikkut eqqarsaatigivaat Aasiannukarnianngitsutit.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Eqqarsaatigivara ernera erniinnaq Kangerlussuarmukassasoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Malik ullumi Pituffimmukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Malikkut ilimaginngilaat Aasiannukarniarlutik.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut Tikakkut aasaru Qaanaamukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Eqqaamavara Tika aqagu Maniitsumukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga marluliara ullumi Qaanaamukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga aqagu Kangerlussuarmukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga Aviaajakkut aappaagu Sisimiunukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga aqagu Aasiannukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga nutserisora aasaru Maniitsumukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Olekkut oqarfigivaat Upernavimmukassallutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Angajukkut paasivaat Narsarsuarmukarniarlutik.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Angajora isumaqarpoq Tasiilamukassanani.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Eqqaamanngilara erniinnaq Narsamukarniarlunga.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
erniinnaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga aqaguagu Sisimiunukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpugut Ole aqaguagu Sisimiunukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut nukakkut aappaagu Nanortalimmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Lenekkut paasivaat Uummannamukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Tikakkut oqarfigivaat Pituffimmukassallutik.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Aqqalukkut ilimaginngilaat Upernavimmukassallutik.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqarpunga Aviaajakkut aqagu Nanortalimmukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga aasaru Tasiilamukarniarlunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara Aputsiaq aqagu Kangerlussuarmukassasoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Ilimagivarput paniga erniinnaq Upernavimmukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Anera oqarpoq Nuummukarniarluni.
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Oqarpugut Malikkut ullumi Tasiilamukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilagut aappara ullumi Nuummukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavara ullumi Qaanaamukassallunga.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Olekkut eqqarsaatigivaat Upernavimmukarniarlutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Ilimagivara Arnannguaq ullumi Qaqortumukarniartoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga aasaru Kalaallit Nunaannukarniarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga ernera erniinnaq Danmarkimukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Nuka aasaru Nanortalimmukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ataataga isumaqanngilaq Kangerlussuarmukassalluni.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Lenekkut ilimagivaat Qaanaamukarniarnatik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Ilimagivara Nuka aqaguagu Qaanaamukarnianngitsoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput najaga erniinnaq Upernavimmukassanngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga angajukkut aasaru Kangerlussuarmukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga aqaguagu Narsamukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Paasivarput aqqalora aqagu Pituffimmukarniartoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Tikakkut aqagu Upernavimmukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Aputsiakkut oqarfigivaat Nuummukassallutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqanngilanga Tikakkut ullumi Upernavimmukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Ataataga oqarpoq Narsamukarniarnani.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Oqanngilanga aasaru Maniitsumukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara aasaru Qaqortumukassallunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpugut angajukkut aasaru Paamiunukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Ataataga isumaqarpoq Sisimiunukassanani.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Oqarfiginngilara aqaguagu Narsamukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga ullumi Nanortalimmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Aputsiakkut oqarfiginngilaat Upernavimmukassallutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqanngilagut Aviaaja aappaagu Qaqortumukassasoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Olekkut ullumi Maniitsumukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Ataataga isumaqarpoq Maniitsumukarniarluni.
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Nukakkut paasivaat Tasiilamukassanatik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqarpunga marluliara aqaguagu Kalaallit Nunaannukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara najaga aqagu Kangerlussuarmukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqaamanngilara marluliara ullumi Narsamukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut nukara erniinnaq Narsamukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Uiga oqanngilaq Pituffimmukassalluni.
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Oqarpugut Tikakkut aappaagu Narsamukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga nukara aasaru Uummannamukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Oqarfiginngilara aqaguagu Pituffimmukarniarlunga.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Oqarpugut Arnannguakkut erniinnaq Tasiilamukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Malikkut eqqaamavaat Tasiilamukarniarnatik.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqanngilanga aappaagu Paamiunukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aappaagu+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ilimaginngilarput ataataga aqaguagu Kangerlussuarmukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.