Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Eqqarsaatiginngilara aasaru Qaanaamukassallunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Paasivarput Tika Nanortalimmi ilinniartinniartarlugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3SgO
.
Angajukkut ilimagivaat najakka Malikkunni atorfissaqartinniassanagit.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqarpunga aappaagu Upernavimmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Angajora isumaqarpoq Danmarkimukassanani.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Ilimagivara Ole Egedeni ilinniartissallugu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Egede+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Cont+3SgO
.
Ilimagivara illit aqaguagu Nuummi aleqakka ilinniartinniassagitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Isumaqarpugut Ole aqagu Pituffimmukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Uiga oqarpoq Pituffimmukassanani.
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Paasivarput ikiortikukka Egedekkunni ilinniartissanagit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Paasivarput Arnannguaq Olekkunni ilaginiassallugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3SgO
.
Eqqaamavara aqqalukka Malikkunni ilinniartinniarlugit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Eqqaamavara Malik Narsami ilaginiartarnagu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Isumaqanngilanga erniinnaq Maniitsumukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara qatanngutikka Nukami naapinniarnagit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuka+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Olekkut ilimagivaat ilinniartitsisukka Rosingikkunni takuniarnagit.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Rosing+KKUT+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Aviaajakkut ilimagivaat ikiortikka Olsenikkunni ilaginiartarnagit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Eqqaamavarput illit aasaru Narsami ikiortikka atorfissaqartinniartaritit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Lenekkut ilimagivaat Upernavimmukarnianngitsutit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Nukakkut paasivaat ilinniartitsisukka Olsenikkunni naapinniartarlugit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+KKUT+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Isumaqarpunga Olekkut erniinnaq Danmarkimukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Angajora oqanngilaq Qaqortumukarniarluni.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Olekkut eqqarsaatigivaat Qaqortumukarniarnatik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Isumaqarpunga aqaguagu Qaqortumukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Eqqarsaatigivarput Lene Maniitsumi paariniassallugu.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3SgO
.
Arnannguakkut ilimagivaat Tasiilamukarniarlutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Eqqaamavarput Ole Katuami atorfissaqartinniassallugu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3SgO
.
Ilimagivara qatanngutikka Qaqortumi ilagissanagit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Ilimagivarput Malik Egedekkunni asassallugu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
asa+Sem/socialize+SSA+V+Cont+3SgO
.
Olekkut ilimagivaat Uummannamukarniarlutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpugut Malik aqaguagu Sisimiunukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara ikiortikukka Olemi aqqutiginiartarnagit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Ole+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Oqarpunga aqagu Nanortalimmukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Lenekkut eqqarsaatigivaat Kangerlussuarmukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqanngilanga angajukkut ullumi Sisimiunukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ullumi+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut Aviaajakkut ullumi Nanortalimmukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarfigivarput ikiortiga erniinnaq Nanortalimmukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Angajukkut eqqarsaatigivaat Aasiannukassanatik.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Oqarpunga aasaru Narsarsuarmukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ilimagivara Nuka Royal Greenlandimi ilinniartinniartarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Eqqaamavara Nuka Malikkunni paariniartarnagu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Angajukkut eqqaamavaat Tikakkut Malimmi aqqutiginiassallugit.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Malik+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Paasivara Aviaaja Aputsiakkunni aqqutigissanagu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Paasivarput Aviaaja Qaanaami ilinniartinniassanagu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Oqarpugut aqqalukkut aasaru Narsarsuarmukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Aviaaja oqarpoq Uummannamukarniarnani.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Ilimagivara illit aqagu Aasianni aqqalukka aqqutigissanngikkitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Lenekkut paasivaat Lenekkut Aputsiakkunni naapissanagit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Tikakkut oqarfigivaat Paamiunukassallutik.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Eqqarsaatigivarput aappara ullumi Tasiilamukarnianngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara Arnannguaq Uummannami aqqutigissallugu.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3SgO
.
Aleqakkut ilimagivaat Aputsiakkut Nanortalimmi asassanagit.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Tikakkut eqqaamavaat Upernavimmukassallutik.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Eqqaamavarput ernera aqaguagu Danmarkimukarniartoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Nukakkut paasivaat Danmarkimukarniarnatik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Pl
.
Aputsiakkut eqqaamavaat qatanngutikka Aviaajami ilinniartinniarlugit.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Oqarpunga aqagu Kalaallit Nunaannukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Tikakkut eqqaamavaat Aputsiakkut Malimmi aqqutiginiassanagit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Malik+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Ilinniarnertuup ilimagivaa ilinniartitsisukka Nanortalimmi naapinniartarlugit.
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivara Ole Upernavimmi naapinniassallugu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3SgO
.
Ilimaginngilarput Arnannguaq aqaguagu Narsamukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivarput aappara aqaguagu Tasiilamukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara illit aqaguagu Tasiilami anikka aqqutiginiaritit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasivarput Tika Ilisimatusarfimmi aqqutiginiartarlugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3SgO
.
Isumaqarpunga aqagu Nanortalimmukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Aputsiap ilimagivaa ilinniartitsisukka Nukakkunni asaniarnagit.
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
asa+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Oqanngilanga Arnannguaq aappaagu Narsamukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga aqaguagu Pituffimmukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Aleqara oqarpoq Nanortalimmukassalluni.
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqanngilanga Aputsiakkut aasaru Uummannamukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Ilinniartup ilimagivaa nutserisukka Paamiuni takussallugit.
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Sg+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+SSA+V+Cont+3PlO
.
Aleqakkut oqarfigivaat Upernavimmukarnianngitsutit.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Eqqarsaatigivara qatanngutikka Nanortalimmi aqqutigissallugit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3PlO
.
Nukakkut eqqarsaatigivaat Aasiannukassanatik.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Oqarfigivarput illit erniinnaq Aviaajami nukakka naapinniaritit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarpunga qatanngutiga aappaagu Kalaallit Nunaannukarniartoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Paasivarput Arnannguaq Nanortalimmi naapinniassanagu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Oqarpunga Tika aasaru Kalaallit Nunaannukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Paasinngilara ullumi Narsamukassallunga.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga uiga aqaguagu Maniitsumukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilanga Nukakkut ullumi Narsarsuarmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Oqanngilanga ikiortikuga aqagu Nuummukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Ilimagivarput illit aqaguagu Qaqortumi Nukakkut takussagitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqanngilanga aleqakkut erniinnaq Aasiannukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Anikkut eqqaamavaat Danmarkimukarnianngitsutit.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Oqarpunga erniinnaq Kangerlussuarmukassallunga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarfigivarput najakka Malikkunni naapinniassanagit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Eqqarsaatigivara najakka Danmarkimi aqqutigissallugit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput Malik Egedeni ilaginiartarlugu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Egede+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3SgO
.
Ilimagivara angajukka Qaanaami atorfissaqartinniartarlugit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput ikiortikukka Arnannguami ilinniartissallugit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Cont+3PlO
.
Aleqakkut eqqarsaatigivaat Pituffimmukassallutik.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Olekkut ilimagivaat ernikka Maniitsumi takussanagit.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Eqqaamavarput qatanngutikka Nukakkunni ilagissallugit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+Cont+3PlO
.
Isumaqarpugut nukakkut aasaru Nuummukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Eqqaamavara Arnannguaq Upernavimmi asaniarlugu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Aqqalukkut paasivaat Paamiunukassallutik.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Eqqaamavarput Aviaaja Malikkunni aqqutigissallugu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3SgO
.
Ilimaginngilara ullumi Aasiannukassallunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
ullumi+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga aqagu Nanortalimmukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.