Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Ilinniarnertuup eqqarsaatigivaa najakka Aviaajakkunni aqqutiginiartarlugit.
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput Aviaaja Aputsiakkunni paariniartarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Eqqarsaatigivarput qatanngutikka Aviaajami paariniartarlugit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput illit erniinnaq Narsarsuarmi angajukka atorfissaqartissanngikkitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Ilimagivara Malik Nuummi takuniarlugu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Aputsiakkut ilimaginngilaat Uummannamukassallutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpunga anera aappaagu Tasiilamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Malik oqarpoq Narsamukarniarluni.
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Lenekkut oqarfiginngilaat Narsamukarniarlutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Maliup eqqarsaatigivaa ikiortikukka Olsenini ilaginiassallugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Oqarfigivarput Malik Egedemi ilinniartinniarnagu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Egede+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3SgO
.
Eqqarsaatigivarput illit aqaguagu Olemi qatanngutikka atorfissaqartinniartanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Aleqakkut eqqarsaatigivaat Qaanaamukarniarlutik.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Eqqaamavara aasaru Nuummukassallunga.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ilimagivara nukakka Uummannami takuniarlugit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Paasivara nutserisukka Aputsiami asaniarnagit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Oqarpunga erniinnaq Upernavimmukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Nuliara isumaqarpoq Qaqortumukarniarluni.
nuliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Oqanngilanga aappara erniinnaq Qaqortumukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut Nuka erniinnaq Tasiilamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Maliup eqqarsaatigivaa najakka Malimmi ilaginiassallugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Malik+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Sakkutuup oqarfigivaa aqqalukka Narsami paariniassanagit.
sakkutooq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Sg+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Nuliara isumaqarpoq Uummannamukassalluni.
nuliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Isumaqarpugut Arnannguaq aqagu Kalaallit Nunaannukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aqagu+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Nukakkut ilimagivaat najakka Olsenini paarissallugit.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+Cont+3PlO
.
Anikkut eqqaamavaat Nuummukassanatik.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Ilimagivara anikka Sisimiuni atorfissaqartissallugit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+Cont+3PlO
.
Oqarpunga ullumi Uummannamukarniarnanga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Oqarfigivarput Malik Narsami atorfissaqartissallugu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+Cont+3SgO
.
Lenep eqqaamavaa aleqakka Narsarsuarmi ilinniartinniartarlugit.
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Malikkut paasivaat anikka Danmarkimi atorfissaqartinniassallugit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Isumaqarpugut aappara aappaagu Qaqortumukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Arnannguakkut eqqarsaatigivaat Kalaallit Nunaannukassallutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqanngilanga aasaru Uummannamukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Olep oqarfigivaa qatanngutikka Egedekkunni ilinniartinniassallugit.
Ole+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Eqqaamavara aqagu Upernavimmukassallunga.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivarput anera erniinnaq Aasiannukassanngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Paasinngilara qatanngutiga aqaguagu Sisimiunukassasoq.
paasi+Sem/comprehend+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut Arnannguaq ullumi Uummannamukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Maliup paasivaa aleqakka Narsarsuarmi ilinniartissallugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Sg+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Cont+3PlO
.
Oqarpunga angajukkut aqaguagu Narsarsuarmukarniartut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Nukakkut paasivaat Narsarsuarmukarniarlutik.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Tikap eqqaamavaa nukakka Nanortalimmi atorfissaqartissanagit.
Tika+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Aviaajakkut paasivaat Tasiilamukassanngitsutit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Isumaqarpunga erniinnaq Upernavimmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Arnannguakkut eqqarsaatiginngilaat Nanortalimmukarniarlutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Maliup oqarfigivaa ernikka Olsenikkunni paariniarlugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Sg+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Eqqaamavarput Aputsiaq Lenemi ilinniartissanagu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Lene+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Isumaqarpugut Malikkut aqaguagu Nanortalimmukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Ilimaginngilarput anera ullumi Tasiilamukarniartoq.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput Arnannguaq Lenekkunni aqqutigissallugu.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3SgO
.
Aqqalukkut eqqarsaatigivaat qatanngutikka Upernavimmi paariniartarnagit.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqarpunga aappara erniinnaq Nanortalimmukarnianngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Lenekkut eqqaamavaat Arnannguakkut Rosingimi paariniartarlugit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Rosing+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Oqaasilerisup oqarfigivaa ikiortikka Ilisimatusarfimmi naapissanagit.
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Olekkut ilimaginngilaat Narsarsuarmukarniarlutik.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpunga aappara aappaagu Narsarsuarmukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Paasivara illit aqagu Tusagassiornermik Ilinniarfimmi Malikkut naapissagitit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Aviaajakkut eqqarsaatiginngilaat Paamiunukassallutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Paasivara aqagu Uummannamukarniarlunga.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Ilimagivarput Aviaaja Malikkunni paariniarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3SgO
.
Tika isumaqarpoq Aasiannukassanani.
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+ContNeg+4Sg
.
Isumaqarpunga aleqakkut aappaagu Pituffimmukarniartut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Pl
.
Ilimagivara illit aqagu Pisiffimmi Aviaajakkut ilaginiassanngikkitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Arnannguakkut eqqaamanngilaat Kalaallit Nunaannukarniarlutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Oqarfigivara Malik Malikkunni ilinniartinniartarnagu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Marluliara isumaqanngilaq Kangerlussuarmukassalluni.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Paasivara illit aqaguagu Uummannami Nukakkut naapinniartaritit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Aappara isumaqarpoq Narsamukarniarluni.
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Ilimagivarput ernera ullumi Pituffimmukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavara Lene Aviaajami aqqutiginiassanagu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Eqqaamavarput Ole Tikakkunni ilinniartinniarlugu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Oqarfigivara Malik aasaru Danmarkimukarniartoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Paasivarput Malik erniinnaq Danmarkimukarnianngitsoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqanngilagut Aviaajakkut aqaguagu Upernavimmukassasut.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Eqqaamavarput Ole Tasiilami naapissanagu.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Eqqarsaatigivarput illit aappaagu Egedeni ernikka takussagitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Egede+Prop+Lok+Pl
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqanngilanga ullumi Pituffimmukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilagut najaga ullumi Uummannamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Lenep eqqaamavaa ilinniartitsisukka Arnannguami takuniarnagit.
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Eqqaamavarput illit ullumi Pituffimmi Arnannguakkut paariniassagitit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarfigivara Lene Katuami ilaginiartarlugu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Katuaq+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3SgO
.
Eqqaamavarput ilinniartitsisukka Pituffimmi paariniartarlugit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Eqqaamanngilara aasaru Narsamukarniarlunga.
eqqaama+Sem/remember+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Lenekkut ilimagivaat qatanngutikka Olsenini naapissallugit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Cont+3PlO
.
Isumaqanngilanga Nuka aasaru Upernavimmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aputsiakkut eqqarsaatigivaat ikiortikukka Egedemi takussallugit.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Cont+3PlO
.
Eqqarsaatigivarput Ole Tikakkunni ilaginiarlugu.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Isumaqarpunga erniinnaq Nanortalimmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ilimagivara Aviaaja Royal Greenlandimi takuniarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3SgO
.
Ilinniartup eqqaamavaa ilinniartitsisukka Rosingikkunni paariniarnagit.
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Rosing+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Lenep paasivaa ernikka Aasianni ilaginiarnagit.
Lene+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Sg+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Oqarpunga Tika aappaagu Pituffimmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara illit erniinnaq Sisimiuni nukakka aqqutiginiassagitit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasivara kunngiga aappaagu Narsamukassasoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Angajora oqarpoq Kangerlussuarmukassalluni.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Maliup oqarfigivaa Nukakkut Olemi atorfissaqartinniassallugit.
Malik+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Ole+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput Malik aqaguagu Pituffimmukarniartoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Ilimagivara aleqara aappaagu Tasiilamukassanngitsoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Nukap eqqaamavaa Tikakkut Upernavimmi ilinniartinniartarlugit.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.