Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Arnannguakkut ilimagivaat Upernavimmukassallutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Isumaqarpunga Lenekkut aqaguagu Uummannamukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Nukakkut ilimagivaat Pituffimmukarnianngitsutit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Nukakkut oqarfiginngilaat Qaqortumukassallutik.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilimaginngilarput ilinniartitsisora erniinnaq Uummannamukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavarput illit aasaru Aviaajami Aputsiakkut atorfissaqartissanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqumiitsuliortup eqqarsaatigivaa qatanngutikka Narsarsuarmi atorfissaqartinniassallugit.
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Eqqarsaatigivara aqagu Uummannamukassallunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarfigivarput aappara aqaguagu Nuummukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Aleqakkut oqarfigivaat Aasiannukassallutik.
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqarfigivara aasaru Upernavimmukarniarlunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara qatanngutiga aqaguagu Qaanaamukassanngitsoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga Arnannguaq erniinnaq Kalaallit Nunaannukarniartoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Aviaajakkut eqqarsaatigivaat Sisimiunukassallutik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Oqarpugut Arnannguakkut aqaguagu Nuummukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarfigivara erniinnaq Pituffimmukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
erniinnaq+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqaamavarput Aviaaja erniinnaq Nuummukassasoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqanngilanga erniinnaq Uummannamukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpugut angajora aappaagu Uummannamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut Aviaajakkut erniinnaq Nuummukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
erniinnaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut aleqakkut aasaru Sisimiunukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aleqa+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga nukakkut ullumi Narsamukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga aappara erniinnaq Upernavimmukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Malikkut aasaru Uummannamukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut marluliara aasaru Upernavimmukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivara illit aqagu Rosingini panikka asassanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqagu+Adv
Rosing+Prop+Lok+Pl
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
asa+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.