Warning: Undefined array key "lang" in /home/kal/public_html/setlang.php on line 46
Øvelse 9.4x: At-sætninger « Grønlandsk for voksne 2 « Learn Greenlandic

Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Isumaqarpunga ullumi Tasiilamukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga aqqalora aasaru Kangerlussuarmukarniartoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga ataataga erniinnaq Kangerlussuarmukassanngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Nukakkut aasaru Uummannamukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga nukakkut aqaguagu Aasiannukassasut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivara angajukka Egedekkunni atorfissaqartinniarlugit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Anikkut oqarfigivaat ikiortikukka Egedemi takussallugit.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+Prop+Lok+Sg
taku+Sem/see+SSA+V+Cont+3PlO
.
Aviaajakkut eqqarsaatigivaat Qaqortumukassanatik.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+4Pl
.
Oqanngilanga ullumi Kangerlussuarmukassallunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpunga aqagu Pituffimmukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Isumaqanngilagut aqqalukkut aasaru Aasiannukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivarput angajukka Tusagassiornermik Ilinniarfimmi ilinniartinniartarnagit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Lenekkut eqqarsaatigivaat Tasiilamukarnianngitsutit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Ilimagivarput aleqara aappaagu Narsamukassanngitsoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatigivarput illit erniinnaq Naalakkersuisuni panikka atorfissaqartissagitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Naalakkersuisut+Sem/inst+Prop+Lok+Pl
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamavara erniinnaq Kalaallit Nunaannukarniarlunga.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
erniinnaq+Adv
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara illit aappaagu Nuummi panikka aqqutigissanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Anikkut eqqarsaatigivaat Nanortalimmukassanngitsutit.
ani+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Isumaqarpunga Aviaajakkut ullumi Paamiunukassanngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarpugut nuliara erniinnaq Uummannamukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
nuliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Eqqarsaatiginngilara aasaru Pituffimmukassallunga.
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarpunga Aviaajakkut ullumi Aasiannukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ullumi+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga Arnannguakkut aasaru Kangerlussuarmukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut aqqalukkut aasaru Upernavimmukarnianngitsut.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpunga ullumi Narsarsuarmukarniarnanga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+1Sg
.
Isumaqarpunga aasaru Paamiunukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqanngilanga ikiortiga aqagu Tasiilamukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpugut Malikkut aappaagu Nanortalimmukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga Lenekkut aasaru Upernavimmukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Oqarpunga Arnannguaq aasaru Upernavimmukarnianngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara aqaguagu Qaqortumukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.