Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Isumaqarpunga aqagu Narsarsuarmukassananga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+1Sg
.
Isumaqanngilanga ullumi Nuummukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Ilimaginngilarput angajora aappaagu Pituffimmukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga angajora erniinnaq Aasiannukassanngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpugut aqqalora aqagu Danmarkimukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Arnannguakkut eqqarsaatigivaat Kalaallit Nunaannukassanngitsutit.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Nukara isumaqarpoq Kangerlussuarmukassalluni.
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Paasivara aqagu Narsamukassallunga.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqarpugut uiga aasaru Nuummukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
ui+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarpunga anera aqaguagu Narsamukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfiginngilarput Aviaaja aappaagu Sisimiunukassasoq.
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aappaagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Lenekkut oqarfigivaat Nuummukassallutik.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilimagivarput illit aasaru Tusagassiornermik Ilinniarfimmi anikka atorfissaqartinniartaritit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarpugut ilinniartitsisora ullumi Danmarkimukassasoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
ullumi+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Aqqalukkut eqqaamavaat Kangerlussuarmukassasutit.
aqqalu+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Oqanngilagut marluliara erniinnaq Narsamukassasoq.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Pl
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Tikakkut eqqarsaatigivaat Tasiilamukassasutit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Ilimagivara aqagu Nanortalimmukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Nukakkut eqqarsaatiginngilaat Qaanaamukassallutik.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilimaginngilara aqagu Aasiannukarniarlunga.
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+1Sg+3SgO
aqagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara illit aasaru Olsenimi ernikka aqqutigissagitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Olsen+Prop+Lok+Sg
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarpugut nukakkut aasaru Qaqortumukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqanngilanga aqagu Uummannamukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilagut angajukkut aasaru Danmarkimukassasut.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Abs+Pl
aasaru+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Isumaqarpugut Lene erniinnaq Uummannamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Pl
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
erniinnaq+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Arnannguakkut oqarfiginngilaat Kalaallit Nunaannukassallutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Eqqarsaatigivarput kunngiga aqagu Maniitsumukassasoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
kunngi+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqagu+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara aasaru Paamiunukarniarlunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.