Øvelse 9.4x: At-sætninger

At-sætninger med og uden objekter (transitiv indikativ). Forstå og gentag mange af de følgende sætninger. Fortsæt til du kan håndtere endelserne ubesværet.

Tryk på for at afspille lyden, eller på for at vise analysen.

Ilimagivara nukakka Nanortalimmi ilinniartinniartarlugit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivarput Nuka Olsenini ilinniartinniassanagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Olsen+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Olekkut oqarfigivaat Paamiunukassanngitsutit.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Nukakkut paasivaat Lenekkut Narsami paariniassanagit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Tikakkut eqqarsaatigivaat ikiortikka Tikakkunni naapinniassanagit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Ilimagivara Malik Tikami ilaginiartarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Malik+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Angajora oqarpoq Maniitsumukassalluni.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Tusagassiortup eqqarsaatigivaa angajukka Danmarkimi aqqutigissanagit.
tusagassiortoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Tikakkut ilimaginngilaat Nanortalimmukassallutik.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Ilimagivarput angajora aappaagu Pituffimmukassasoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Isumaqarpunga ullumi Nanortalimmukassallunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivara Nuka Nuummi atorfissaqartissanagu.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
Nuka+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Oqarpugut Nukakkut aasaru Uummannamukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqarfigivara Tika Olemi asassallugu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Ole+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+SSA+V+Cont+3SgO
.
Nukakkut ilimagivaat najakka Pituffimmi naapinniarlugit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Paasivarput Aputsiaq Rosingini ilinniartinniarlugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Rosing+Prop+Lok+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Oqarfigivara aappaagu Uummannamukarniarlunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
aappaagu+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Eqqarsaatigivarput illit aappaagu Nukami Arnannguakkut aqqutiginiassagitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Nuka+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamavarput illit erniinnaq Olsenimi ikiortikka ilinniartissagitit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Olsen+Prop+Lok+Sg
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarpugut Malikkut aqaguagu Narsamukassanngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Oqaasilerisup eqqarsaatigivaa aqqalukka Malimmi ilaginiarlugit.
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Malik+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Oqarfigivarput illit erniinnaq Lenekkunni panikka naapissanngikkitit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
naapip+Sem/encounter+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqarsaatigivarput nutserisukka Nukakkunni ilaginiartarnagit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Ilimagivarput illit aqaguagu Lenekkunni Arnannguakkut takussagitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
taku+Sem/see+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Arnannguakkut eqqarsaatiginngilaat Pituffimmukarniarlutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Aappara isumaqarpoq Qaqortumukarniarnani.
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+4Sg
.
Tikakkut oqarfigivaat Lenekkut Nukami paariniartarnagit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Nuka+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Aputsiakkut oqarfiginngilaat Upernavimmukassallutik.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Pl+3SgO
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Aputsiakkut paasivaat Nukakkut Uummannami ilinniartinniarnagit.
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqanngilanga aqaguagu Pituffimmukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga aasaru Pituffimmukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aasaru+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Olekkut eqqaamavaat Narsarsuarmukarnianngitsutit.
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Oqarfigivara Ole Aputsiami paariniartarnagu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Paasivara nutserisora erniinnaq Narsamukarnianngitsoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Paasivara Aviaaja Sisimiuni paarissallugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+Cont+3SgO
.
Paasivara illit erniinnaq Olemi Arnannguakkut ilinniartinniassanngikkitit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Ole+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarfigivara ikiortiga aqaguagu Aasiannukarnianngitsoq.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Aasiaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivara ikiortikka Olsenimi atorfissaqartinniartarlugit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Lenekkut eqqarsaatigivaat Aviaajakkut Qaqortumi ilaginiarnagit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Ilimagivara Tika Narsami aqqutigissanagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+ContNeg+3SgO
.
Oqarpunga Malikkut aqaguagu Qaqortumukarnianngitsut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqaguagu+Adv
Qaqortoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Pl
.
Eqqarsaatigivarput angajora aasaru Maniitsumukarniartoq.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Eqqaamavarput illit erniinnaq Malikkunni nutserisukka aqqutiginiaritit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
erniinnaq+Adv
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg+3PlO
.
Paasivarput illit aqaguagu Aputsiakkunni Olekkut atorfissaqartinniartaritit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqaamavarput illit ullumi Maniitsumi najakka asassanngikkitit.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Maniitsoq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
asa+Sem/socialize+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Arnannguakkut oqarfigivaat Kangerlussuarmukarniarlutik.
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Pl
.
Oqarfigivarput illit aappaagu Tikakkunni Lenekkut ilinniartissagitit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+SSA+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarpunga ullumi Tasiilamukassananga.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+ContNeg+1Sg
.
Nukakkut eqqaamavaat nukakka Royal Greenlandimi ilagissallugit.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+Cont+3PlO
.
Angajora oqanngilaq Narsamukarniarluni.
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+3Sg
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Oqarfigivarput Aviaaja Aviaajakkunni paariniarlugu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Paasivarput Aviaaja ullumi Narsamukassanngitsoq.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ilimagivarput angajukka Pisiffimmi naapinniassanagit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
angaju+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Pisiffik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Aviaajakkut eqqaamavaat Olekkut Royal Greenlandimi aqqutigissallugit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+SSA+V+Cont+3PlO
.
Nukakkut eqqaamavaat Danmarkimukassallutik.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Pl
.
Eqqarsaatigivara illit ullumi Rosingimi nutserisukka paarissanngikkitit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
ullumi+Adv
Rosing+Prop+Lok+Sg
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
paarǝ+Sem/serve+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Angajukkut oqarfigivaat Kalaallit Nunaannukassasutit.
angaju+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+SSA+V+Par+2Sg
.
Nukakkut eqqaamavaat Aviaajakkut Narsami ilagissanagit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Pl+3SgO
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqanngilanga ullumi Sisimiunukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
ullumi+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Ilimagivara illit aasaru Olekkunni Aputsiakkut ilinniartinniassanngikkitit.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Oqarfigivarput Lene Kangerlussuarmi ilaginiarlugu.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
Kangerlussuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3SgO
.
Eqqaamavara anera aasaru Uummannamukassasoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
ani+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Uummannaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Oqarfigivarput aqqalukka Royal Greenlandimi aqqutiginiassanagit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Ilinniarnertuup eqqarsaatigivaa najakka Ilisimatusarfimmi ilinniartinniarlugit.
ilinniarnertooq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Sg+3SgO
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Ilisimatusarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilinniartip+Sem/teach+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Paasivara illit aappaagu Olekkunni Tikakkut aqqutiginiartaritit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aappaagu+Adv
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Olep eqqaamavaa Olekkut Narsarsuarmi ilaginiassanagit.
Ole+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+KKUT+Prop+Abs+Pl
Narsarsuaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Paasivarput Aputsiaq Danmarkimi atorfissaqartissallugu.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
Aputsiaq+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Danmark+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
atorfissaqartip+Sem/require+SSA+V+Cont+3SgO
.
Marluliara isumaqarpoq Nanortalimmukassalluni.
marluliaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
isumaqar+Sem/think+V+Ind+3Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Eqqarsaatigivarput nukakka Arnannguakkunni atorfissaqartinniartarnagit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
nuka+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Arnannguaq+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Aviaajakkut oqarfigivaat ilinniartitsisukka Aviaajami asassanagit.
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Nukakkut oqarfigivaat ernikka Olsenimi ilaginiassallugit.
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
erneq+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Olsen+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+SSA+V+Cont+3PlO
.
Eqqarsaatigivarput ikiortikka Aviaajakkunni atorfissaqartinniartarlugit.
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+1Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Lok+Pl
atorfissaqartip+Sem/require+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Cont+3PlO
.
Nukakkut eqqarsaatigivaat Lenekkut Royal Greenlandimi ilaginiarlugit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
eqqarsatigǝ+Sem/think+V+Ind+3Pl+3SgO
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
Royal Greenland+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
ilagǝ+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+Cont+3PlO
.
Oqaasilerisup eqqaamavaa ikiortikukka Tusagassiornermik Ilinniarfimmi paarissanagit.
oqaasilerisoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+KU+N+Abs+Pl+1SgPoss
Tusagassiornermik Ilinniarfik+Sem/inst+Prop+Lok+Sg
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Ilinniartup eqqaamavaa ilinniartitsisukka Qaanaami asaniarnagit.
ilinniartoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Qaanaaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
asa+Sem/socialize+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqanngilanga aqagu Nuummukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqagu+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqanngilanga erniinnaq Danmarkimukarniarlunga.
oqar+Sem/say+NNGIT+V+Ind+1Sg
erniinnaq+Adv
Danmark+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Lenekkut paasivaat Paamiunukarniartutit.
Lene+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+3Pl+3SgO
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+2Sg
.
Eqqaamavara ataataga erniinnaq Sisimiunukassanngitsoq.
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+1Sg+3SgO
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
erniinnaq+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Isumaqanngilagut Tika aasaru Tasiilamukassasoq.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Pl
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
aasaru+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Sg
.
Aviaajap eqqaamavaa nutserisukka Tasiilami naapinniassanagit.
Aviaaja+Sem/Fem+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
naapip+Sem/encounter+NIAR+Sem/plan+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqarpunga aqaguagu Narsamukarniarlunga.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Narsaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+1Sg
.
Isumaqanngilanga aqaguagu Sisimiunukassallunga.
isumaqar+Sem/think+NNGIT+V+Ind+1Sg
aqaguagu+Adv
Sisimiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Nukakkut ilimagivaat nutserisukka Nanortalimmi aqqutiginiartarnagit.
nuka+Sem/Hfam+KKUT+N+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
nutserisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3PlO
.
Ilimagivarput aappara aasaru Paamiunukarniartoq.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Pl+3SgO
aappaq+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aasaru+Adv
Paamiut+Sem/Geo+Prop+Trm+Pl+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Par+3Sg
.
Qatanngutiga oqarpoq Nanortalimmukassalluni.
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Nanortalik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+4Sg
.
Tikakkut ilimagivaat ikiortikka Aputsiakkunni paarissanagit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
ikiortә+Sem/Hprof+N+Abs+Pl+1SgPoss
Aputsiaq+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
paarǝ+Sem/serve+SSA+V+ContNeg+3PlO
.
Paasivara illit aqaguagu Egedekkunni aleqakka paariniartaritit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Sg+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aqaguagu+Adv
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
aleqa+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
paarǝ+Sem/serve+NIAR+Sem/plan+TAR+V+Par+2Sg+3PlO
.
Malikkut ilimagivaat Tasiilamukassanngitsutit.
Malik+Sem/Mask+KKUT+Prop+Rel+Pl
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Pl+3SgO
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg
.
Oqarpugut Aviaajakkut aappaagu Pituffimmukassasut.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
Aviaaja+Sem/Fem+KKUT+Prop+Abs+Pl
aappaagu+Adv
Pituffik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Par+3Pl
.
Nukap eqqaamavaa aqqalukka Nukakkunni naapissallugit.
Nuka+Sem/Mask+Prop+Rel+Sg
eqqaama+Sem/remember+V+Ind+3Sg+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Nuka+Sem/Mask+KKUT+Prop+Lok+Pl
naapip+Sem/encounter+SSA+V+Cont+3PlO
.
Oqarpugut ataataga aqaguagu Upernavimmukassanngitsoq.
oqar+Sem/say+V+Ind+1Pl
ataata+Sem/Hfam+N+Abs+Sg+1SgPoss
aqaguagu+Adv
Upernavik+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Paasivarput qatanngutikka Egedekkunni takuniarnagit.
paasi+Sem/comprehend+V+Ind+1Pl+3SgO
qatanngut+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+NIAR+Sem/plan+V+ContNeg+3PlO
.
Isumaqarpunga Tika ullumi Tasiilamukarnianngitsoq.
isumaqar+Sem/think+V+Ind+1Sg
Tika+Sem/Fem+Prop+Abs+Sg
ullumi+Adv
Tasiilaq+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+NIAR+Sem/plan+NNGIT+V+Par+3Sg
.
Ilinniartitsisora oqarpoq Kalaallit Nunaannukarniarluni.
ilinniartitsisoq+Sem/Hprof+N+Abs+Sg+1SgPoss
oqar+Sem/say+V+Ind+3Sg
Kalaallit Nunaat+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+3PlPoss+KAR+NIAR+Sem/plan+V+Cont+4Sg
.
Tikakkut oqarfigivaat aqqalukka Rosingini takussallugit.
Tika+Sem/Fem+KKUT+Prop+Rel+Pl
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+3Pl+3SgO
aqqalu+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Rosing+Prop+Lok+Pl
taku+Sem/see+SSA+V+Cont+3PlO
.
Ilimagivara Ole Malimmi aqqutiginiartarnagu.
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+1Sg+3SgO
Ole+Sem/Mask+Prop+Abs+Sg
Malik+Sem/Mask+Prop+Lok+Sg
aqqutige+Sem/cross+NIAR+Sem/plan+TAR+V+ContNeg+3SgO
.
Oqarfigivara erniinnaq Nuummukassallunga.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Sg+3SgO
erniinnaq+Adv
Nuuk+Sem/Geo+Prop+Trm+Sg+KAR+SSA+V+Cont+1Sg
.
Oqarfigivarput illit aasaru Egedekkunni najakka aqqutigissanngikkitit.
oqarfigǝ+Sem/say+V+Ind+1Pl+3SgO
illit+Pron+Rel+2Sg
aasaru+Adv
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
naja+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
aqqutige+Sem/cross+SSA+NNGIT+V+Par+2Sg+3PlO
.
Eqqumiitsuliortup ilimagivaa panikka Egedekkunni asassanagit.
eqqumiitsuliortoq+Sem/Hprof+N+Rel+Sg
ilimagǝ+Sem/assume+V+Ind+3Sg+3SgO
panik+Sem/Hfam+N+Abs+Pl+1SgPoss
Egede+KKUT+Prop+Lok+Pl
asa+Sem/socialize+SSA+V+ContNeg+3PlO
.